90 Pounds of Pete — Tryouts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tryouts" van 90 Pounds of Pete.

Songteksten

Tell me the difference between all the tenses
This conflict of interest can swing for the fences
You said I was honest
You said I was different
This kid’s got a long list
He needs a prescription
(He needs a prescription) x2
Tell me the difference between their Americans
This conflict of interest gets so that we’ve bared arms
You said I was special
You said I was gifted
This kid’s got an ego
His spirits are lifted
Keep on, keep on keepin' on I said alright but
This conversation’s had enough of sound advice from you
Keep on, keep on keepin' on I said alright but
This conversation’s had enough of sound advice from you
Tell me a story about how your plans changed
Your life took a journey
Right down the fucking drain
It’s always so basic
The kind that makes me sick
This kid’s got a brain tick
It’s feeding on both things
Keep on, keep on keepin' on I said alright but
This conversation’s had enough of sound advice from you
Keep on, keep on keepin' on I said alright but
This conversation’s had enough of sound advice from you
Now I stand in the pouring rain
The argument is still the same
And I don’t know about your name
But in your eyes I feel okay
A tremble stirs and trouble’s strange
But I can manage through the pain
And I don’t know about your name
But in your eyes I’m not insane
But in your eyes I’m not insane
(You)
(You)

Songtekstvertaling

Vertel me het verschil tussen alle tijden.
Dit belangenconflict kan omslaan naar de hekken
Je zei dat ik eerlijk was.
Je zei dat ik anders was.
Deze jongen heeft een lange lijst.
Hij heeft een recept nodig.
(Hij heeft een recept nodig) x2
Vertel me het verschil tussen hun Amerikanen.
Deze belangenverstrengeling wordt zo dat we wapens hebben geleverd.
Je zei dat ik speciaal was.
Je zei dat ik begaafd was.
Deze jongen heeft een ego.
Zijn geest is opgewekt.
Ga door, Blijf doorgaan.
Dit gesprek heeft genoeg goede raad van jou gehad.
Ga door, Blijf doorgaan.
Dit gesprek heeft genoeg goede raad van jou gehad.
Vertel me een verhaal over hoe je plannen zijn veranderd.
Je leven nam een reis.
Recht door de afvoer.
Het is altijd zo eenvoudig.
Het soort dat me ziek maakt
Deze jongen heeft een hersenteek.
Het voedt zich met beide dingen.
Ga door, Blijf doorgaan.
Dit gesprek heeft genoeg goede raad van jou gehad.
Ga door, Blijf doorgaan.
Dit gesprek heeft genoeg goede raad van jou gehad.
Nu sta ik in de stromende regen
Het argument is nog steeds hetzelfde
En ik weet niet hoe je heet.
Maar in jouw ogen voel ik me goed.
Een trilling beweegt en problemen zijn vreemd
Maar ik red me wel door de pijn.
En ik weet niet hoe je heet.
Maar in jouw ogen ben ik niet gek.
Maar in jouw ogen ben ik niet gek.
(U)
(U)