8th Day — Mazal Tov! (T.t.d.f.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mazal Tov! (T.t.d.f.)" van 8th Day.
Songteksten
Tell them to go and dance kazatzka.
Tell all your friends your brothers your neighbors,
Tell them to come and dance the hora.
Tell all your hopes your dreams and your stories,
Tell them to go and dance kazatzka.
Tell those you know or even some strangers,
Tell them to come and dance the hora.
To the dance floor — mazal tov.
The gates they’re open wide
Our children by our side
This dance floor is alive
«Am Yisroel Chai!»
Tell all your fears your worries your troubles,
Tell them to go and dance kazatzka.
Tell all your friends your brothers your neighbors,
Tell them 8th day is dancing hora.
To the dance floor — mazal tov.
Like an eagle soaring high,
You hold on for the ride.
No no don’t hide your pride.
Songtekstvertaling
Zeg dat ze kazatzka gaan dansen.
Vertel al je vrienden je broers je buren,
Zeg dat ze de hora komen dansen.
Vertel al je hoop je dromen en je verhalen,
Zeg dat ze kazatzka gaan dansen.
Vertel hen die je kent of zelfs vreemden.,
Zeg dat ze de hora komen dansen.
Naar de dansvloer — mazal tov.
De poorten staan wijd open.
Onze kinderen aan onze zijde
Deze dansvloer leeft.
"Am Yisroel Chai!»
Vertel al je angsten je zorgen je zorgen je zorgen,
Zeg dat ze kazatzka gaan dansen.
Vertel al je vrienden je broers je buren,
Zeg ze dat 8th day Dancing hora is.
Naar de dansvloer — mazal tov.
Als een adelaar die hoog opstijgt,
Hou je vast voor de rit.
Nee, verberg je trots niet.