8mm — Multiplies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Multiplies" van 8mm.
Songteksten
You can’t hide it from me
Admit it, baby
'Cause I’m wise to your disguise
I’ve seen you love me with your eyes
Even if you think I’m a fool and I just can’t tell
Then you don’t know me well
Would you come over here and break the ice?
It would be so nice
It’s what you want when you’re around me
You’re a little bit shy and I feel the need
And I can tell that you’re happy you found me
So give it up
Why wait around when you know that you feel it?
I look through your eyes I can see that you want somebody
It could feel so good to get into it
Give it up! Give it up! You want it, baby
Give it up! Give it up! You know you got me
Come on come on come on and give it up
I can’t I can’t lie to you
Now we can all tell stories so come over here and love me
Even if you think I’m a fool and I just can’t tell, sorry I know you well
And I know you will
Come over here an love me
It’s what you want when you’re around me
You’re a little bit shy and I feel the need
And I can tell that you’re happy you found me
So give it up
Why wait around when you know that you feel it?
I look through your eyes I can see that you want somebody
It could feel so good to get into it
Give it up! Give it up! You want it, baby
Give it up! Give it up! You know you got me
Come on come on come on and give it up
So dream your way into my life
'Cause baby, I’ll give you tonight
And bring all your pictures to life
Give it up! Give it up! Give it up!
Give it up! Give it up! Give it up
Just give it up
Give it up
Give it up! Give it up! Yeah
Give it up! Give it up!
Come on come on come on come on
Give it up! Give it up
Won’t you give it up, baby, tonight?
'Cause you know you know that it’s right
Now come on, let’s give it up
Come on, baby
Give it up! Give it up! Yeah
Give it up! Give it up!
Give it up!
It could feel so good to get into it
It feels so good
Songtekstvertaling
Je kunt het niet voor me verbergen.
Geef het maar toe.
Want ik ben wijs voor je vermomming .
Ik heb gezien dat je van me houdt met je ogen
Zelfs als je denkt dat ik een dwaas ben en ik kan gewoon niet zeggen
Dan ken je me niet goed.
Wil je hier komen en het ijs breken?
Het zou zo leuk zijn.
Het is wat je wilt als je bij me bent.
Je bent een beetje verlegen en ik voel de behoefte
En ik zie dat je blij bent dat je me gevonden hebt.
Dus geef het op.
Waarom wachten als je weet dat je het voelt?
Ik kijk door je ogen Ik zie dat je iemand wilt
Het voelt zo goed om erin te komen.
Geef het op! Geef het op! Je wilt het, baby
Geef het op! Geef het op! Je weet dat je me hebt.
Kom op, Kom op, Geef het op.
Ik kan niet tegen je liegen.
Nu kunnen we allemaal verhalen vertellen dus kom hier en hou van me
Zelfs als je denkt dat ik een dwaas ben en ik kan het gewoon niet zeggen, sorry Ik ken je goed
En dat Weet ik.
Kom hier en hou van me
Het is wat je wilt als je bij me bent.
Je bent een beetje verlegen en ik voel de behoefte
En ik zie dat je blij bent dat je me gevonden hebt.
Dus geef het op.
Waarom wachten als je weet dat je het voelt?
Ik kijk door je ogen Ik zie dat je iemand wilt
Het voelt zo goed om erin te komen.
Geef het op! Geef het op! Je wilt het, baby
Geef het op! Geef het op! Je weet dat je me hebt.
Kom op, Kom op, Geef het op.
Dus droom je weg in mijn leven
Want schatje, Ik geef je vanavond
En breng al je foto ' s tot leven
Geef het op! Geef het op! Geef het op!
Geef het op! Geef het op! Geef het op.
Geef het gewoon op.
Geef het op.
Geef het op! Geef het op! Ja.
Geef het op! Geef het op!
Kom op.
Geef het op! Geef het op.
Wil je het niet opgeven, schatje, vanavond?
Want je weet dat je weet dat het goed is
Kom op, Geef het op.
Kom op, schatje.
Geef het op! Geef het op! Ja.
Geef het op! Geef het op!
Geef het op!
Het voelt zo goed om erin te komen.
Het voelt zo goed.