8mm — Life Is Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Good" van 8mm.
Songteksten
Whenever I roam
I hear your heartbeat calling me home
Adventures high, mountains climbed
Your sighs keep me safe and warm
Shining waves and a distant shore
Lead me right back to your door
Big open skies and a shining star
Just light the way to where you are
It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Wherever I go
I leave bread crumbs on the road
Paper planes and model cars
With jumps from Jupiter to Mars
Front seats and magic shows
Secrets kept and curtains closed
Claps and bows and your «Bravos!»
And you’re the only one who knows
It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Whenever I’m down
And black creeps in from all around
I know it’s a fact
That you’ve always got my back
Pirate ships and dragon’s lairs
They’ll have to find someone who cares
Captain and Mr. Smee
You know they’ll have to get through me It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Life is good, even when it’s hard
I hear you calling me back home
Na na na na Life is good, even when it’s hard
Lyrics found here
Songtekstvertaling
Wanneer Ik zwerf
Ik hoor je hartslag me thuis roepen
Avonturen hoog, bergen beklommen
Hou me veilig en warm.
Stralende golven en een verre kust
Leid me terug naar je deur.
Grote open lucht en een stralende ster
Licht gewoon de weg naar waar je bent
Het maakt niet uit hoe ver ik heb gerend.
Want je staat daar te wachten.
Het maakt niet uit hoe ver ik ben gekomen.
Je weet precies wie Ik ben, hoe verloren, hoe dichtbij, hoe ver
Ik hoor dat je me terugbelt.
Waar ik ook ga
Ik laat broodkruimels op de weg achter.
Papieren vliegtuigen en modelauto ' s
Met sprongen van Jupiter naar Mars
Voorstoelen en goochelshows
Geheimen bewaard en gordijnen gesloten
Klappen en bogen en je " Bravos!»
En jij bent de enige die het Weet.
Het maakt niet uit hoe ver ik heb gerend.
Want je staat daar te wachten.
Het maakt niet uit hoe ver ik ben gekomen.
Je weet precies wie Ik ben, hoe verloren, hoe dichtbij, hoe ver
Ik hoor dat je me terugbelt.
Als ik beneden ben
En zwarte kruipt van overal naar binnen
Ik weet dat het een feit is.
Dat je me altijd steunt.
Piratenschepen en drakenstoelen
Ze moeten iemand vinden die om je geeft.
Kapitein en Mr Smee
Je weet dat ze door mij heen moeten. het maakt niet uit hoe ver ik heb gerend.
Want je staat daar te wachten.
Het maakt niet uit hoe ver ik ben gekomen.
Je weet precies wie Ik ben, hoe verloren, hoe dichtbij, hoe ver
Ik hoor dat je me terugbelt.
Het leven is goed, zelfs als het moeilijk is.
Ik hoor je me thuis roepen.
Na na na Na leven is goed, zelfs als het moeilijk is
Tekst gevonden hier