8Ball & MJG — Trying To Get At You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying To Get At You" van 8Ball & MJG.
Songteksten
smash with my niggas, you know how we do flippin through the hood, that’s when I bumped into you
at the car-wash jumpin out your e-class
petite frame with your little round fat ass
10 ½ for your eyes and your pretty toes
I wanna know you but I heard you got a nigga though
anyway I’ma spit it like I know that you with it my windows are tinted so he won’t know that you in it we can cruise the city and get the car, we’s in it drink a hen open up and let your boy squeeze in it
a G for real I never played those games
wanna get in your brain, put some ice in your chain
you can stay with your manne, act a fool and complain
come and get with your boy we just hang and bang
that’s the business but you don’t want a niggaa like me you want a weak ass nigga just pretendin to be
I wish I would’ve said somethin
That would’ve made you stopped walkin
How can I let you know, girl
I’m trying to get at you, baby
and instead of trying to step on you
I let another nigga up on you
How can I let you know, girl
I’m trying to get at you, baby
MJG:
Baby you need a hard leg, a straight niggah with no suga
one that won’t play no games and give it to you
in the buck, doggy style, the whole mile
mix it up, with the new and the old style
ain’t you tired of your man hangin up at your job
followin you round, talkin bout you breakin his heart
you too pretty, to have a nigga prettier than you
you need a cut-throat niggah, baby tell you the truth
I’m MJG and I ain’t tryin to stay in your face
or croud your space or try to get a key to your place
I got my own spot shit but we gon hit the hotel-e
I can’t take you to my spot until I know that you ready
see I ain’t the one to fall in love just in a week
take out all my money then go invest in a freak
I see something I like baby can I just get a number
don’t worry bout the stress and the pressure he got you under
8Ball:
Look, if your boy calls tell him that you’re rollin with your girls
tell him y’all shoppin you gon meet him at the grill
really I’ma have you somewhere diggin in your ribs
pullin off the rubber and shootin it on your lips
dream about the day when I can hold your hips
wanna spoil you and tell niggas you my bitch
see you got a nigga I don’t wanna see y’all split
the real nigga in me make a nigga do that shit
MJG:
You’re listenin to your friends again, oh no why you wanna take advice from them, they solo
I’m the one that put the spark in your life, all night
and all day, so motherfuck what they all say
tell em MJ said it and MJ done it shot straight into your life like Haley’s comet
eliminated them other cats who wanna run it keep the bullshit we’re takin you away from it
Songtekstvertaling
smash met mijn nikkers, je weet hoe we door de motorkap vliegen, toen kwam ik jou tegen.
bij de car-wash jumpin uit je e-klasse
klein frame met je kleine ronde dikke kont
10 ½ voor je ogen en je mooie tenen
Ik wil je leren kennen, maar ik heb gehoord dat je een neger hebt.
hoe dan ook, Ik spuug het uit alsof ik weet dat jij het bent mijn ramen zijn getint zodat hij niet weet dat jij erin zit we kunnen de stad doorkruisen en de auto pakken, we zitten erin drink een kip open en laat je jongen erin knijpen
ik heb die spelletjes nooit gespeeld.
wil je in je hersenen, doe wat ijs in je ketting
je kunt bij je manne blijven, je als een dwaas gedragen en klagen.
kom en pak je jongen we hangen en neuken
dat is de zaak, maar je wilt geen niggaa zoals ik je wilt een zwakke nigga gewoon doen alsof
Ik wou dat ik iets gezegd had.
Dan was je gestopt met lopen.
Hoe kan ik het je laten weten, meisje
Ik probeer je te pakken, schatje.
en in plaats van te proberen op je te stappen
Ik heb een andere neger op je afgestuurd.
Hoe kan ik het je laten weten, meisje
Ik probeer je te pakken, schatje.
MJG:
Je hebt een hard been nodig, een echte nigga zonder suiker.
een die geen spelletjes speelt en het aan jou geeft.
in the buck, doggy style, the whole mile
mix it up, with the new and the old style
ben je het niet zat dat je man ophangt bij je werk?
volg je, praat over dat je zijn hart breekt
je bent te mooi om een neger mooier te hebben dan jij.
je hebt een snee-throat niggah nodig, baby vertel je de waarheid
Ik ben MJG en ik probeer niet in je gezicht te blijven.
of kruip je ruimte of probeer een sleutel van je huis te krijgen
Ik heb mijn eigen spot shit maar we gaan naar het hotel-e
Ik kan je niet meenemen naar mijn plek totdat ik weet dat je klaar bent.
zie je, Ik ben niet degene die in een week verliefd wordt.
neem al mijn geld en investeer in een freak.
Ik zie iets wat ik leuk vind baby kan ik gewoon een nummer krijgen
maak je geen zorgen over de stress en de druk die hij je gaf.
8Ball:
Als je zoon belt, zeg dan dat je met je meisjes speelt.
zeg hem dat jullie gaan winkelen, ontmoet hem bij de grill.
echt waar ik heb je ergens graven in je ribben
trek het rubber eraf en schiet het op je lippen.
droom over de dag waarop ik je heupen kan vasthouden
Ik wil je verwennen en zeggen dat je mijn bitch bent.
Ik wil niet dat jullie uit elkaar gaan.
de echte neger in mij laat een neger dat doen.
MJG:
Je luistert weer naar je vrienden.
Ik ben degene die de vonk in je leven bracht, de hele nacht
en de hele dag, dus rot op wat ze allemaal zeggen.
zeg tegen em MJ dat MJ het zei en dat MJ het recht in je leven schoot als Haley ' s komeet.
elimineer die andere katten die het willen doen. hou de onzin die we je afnemen.