883 — Io Ci Sarò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Ci Sarò" van 883.
Songteksten
Io non ti prometto
qualcosa che non ho quello che non sono
non posso esserlo
anche se so che c' chi dice
per quieto vivere
bisogna sempre fingere
Non posso giurare
che ogni giorno sarІ
bello, eccezionale, allegro
sensibile, fantastico
ci saranno dei giorni grigi
ma passeranno sai
spero che tu mi capirai
Nella buona sorte e nelle avversit,
nelle gioie e nelle difficolt
se tu ci sarai
io ci sarІ
So che nelle fiabe
succede sempre che
su un cavallo bianco
arriva un principe
e porta la bella al castello
si sposano e sar
amore per l’eternit
Solo che la vita
non proprio cos¬
a volte complicata come una
lunga corsa a ostacoli
dove non ti puoi ritirare
soltanto correre
con chi ti ama accanto a te Nella buona sorte e nelle avversit …
Giuro ti prometto
che io mi impegnerІ
io farІ di tutto perІ
se il mondo col suo delirio
riuscir ad entrare e far danni
ti prego dimmi che
combatterai insieme a me Nella buona sorte e nelle avversit …
Songtekstvertaling
Ik beloof het je niet.
iets wat ik niet heb wat ik niet ben.
Dat kan niet.
hoewel ik weet wie zegt
voor een rustig leven
je moet altijd doen alsof.
Ik kan niet vloeken.
dat je elke dag springt
mooi, uitzonderlijk, Vrolijk
gevoelig, fantastisch
er zullen grijze dagen zijn.
maar ze zullen passeren Weet je
Ik hoop dat je me begrijpt.
Veel geluk en tegenspoed,
in vreugde en moeilijkheden
als je er bent
Ik spring erin.
Ik weet dat in sprookjes
het gebeurt altijd dat
op een wit paard
er komt een prins aan.
en breng het mooie naar het kasteel
trouwen en sar
liefde voor de eeuwigheid
Alleen dat leven.
niet echt.
soms ingewikkeld als een
lange hindernisbaan
waar je niet kunt terugtrekken
gewoon rennen.
met hen die van je houden in voorspoed en tegenspoed. …
Ik beloof het.
dat ik me inzet
Ik doe alles voor je.
als de wereld met zijn delirium
Ik kan binnen komen en schade aanrichten.
vertel me dat alsjeblieft.
je zult met me vechten in geluk en tegenslag. …