883 — Andrà tutto bene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andrà tutto bene" van 883.

Songteksten

Io e te chi l’avrebbe mai detto
Io che avevo giurato che non avrei fatto
Mai più il mio errore di prendere e via
Buttarmi subito a capofitto
In un’altra storia impazzire per la gloria
Io no
Mi spiace ho già dato
E l’ho pagato
Però sta di fatto che adesso son seduto con te
In un’auto e dirti all’orecchio che
Andrà tutto bene non può succedere
Niente di male mai a due come noi
Andrà tutto bene chi può dividere
Quello che siamo non può finire mai
Ci son passato di qua
Tante volte e tante volte poi mi son scottato
Per poi riguardandomi tutto
Allo specchio dirmi dove avrai così sbagliato
Forse non so dire le cose
Giuste al momento in cui andrebbero dette
O almeno scritte
Così invece di lasciar perdere mi ritrovo qui
Mano nella mano dicendoti
Andrà tutto bene non può succedere
Però certe volte ci penso
E ho paura di sbagliare ancora tutto quanto
Cos'è che rispetto al passato
È cambiato così tanto da esser convinto
Che 'sto giro è tutto diverso e che io non finirò
In un altro massacro
Da uscir piegato
Poi mi basta stare un attimo con te che però
Sono sicuro di sapere che so
Andrà tutto bene non può succedere

Songtekstvertaling

Jij en ik die dat gezegd zouden hebben.
Ik heb gezworen dat ik het niet zou doen.
Nooit meer mijn fout te nemen en weg te nemen
Gooi me nu in het hoofd.
In een ander verhaal word gek van glorie
Ik niet.
Het spijt me dat ik al gaf
En ik betaalde hem
Maar het feit is, dat ik nu bij je zit.
In een auto en vertel je oor dat
Het komt goed. dat kan niet.
Niets slechts voor twee zoals wij.
Het komt wel goed wie kan verdelen
Wat we zijn, kan nooit eindigen.
Ik ben hier geweest.
Zo vaak en zo vaak dan werd ik verbrand
En dan draait het allemaal om mij.
Vertel me in de spiegel waar je zo verkeerd bent gegaan.
Misschien kan ik geen dingen zeggen.
Precies op het moment dat ze moeten worden gezegd
Of ten minste geschreven
Dus in plaats van los te laten, vind ik mezelf hier.
Hand in hand vertellen
Het komt goed. dat kan niet.
Maar soms denk ik erover na.
En ik ben bang dat ik nog een fout ga maken.
Wat is het dat in vergelijking met het verleden
Hij veranderde zo erg dat hij ervan overtuigd was.
Dat ' deze rit is allemaal anders en dat ik niet zal eindigen
In een ander bloedbad
Om gevouwen te verlaten
Dan moet ik gewoon even bij je blijven.
Ik weet zeker dat ik het Weet.
Het komt goed. dat kan niet.