8-Bit — I-Deez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I-Deez" van 8-Bit.
Songteksten
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
I need a can of beer
I need it right now
I need a can of beer so that I can freestyle
But this grocery store clerk is getting all up in my case
Telling me that I need an I’d to get some booze in this place
I get out of there, go to 6th and Alvarado
See a guy standing by, pull over and I spot him
At sixty, I say twenty
Give 'em thirty
Yeah, it’s money
Original stock, dmv can’t stop that
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
I tried to get into El Tropico’s
So I could see some girlies take their clothes off
But Crazee threw me out
I snuck around the back door
And slipped Hector a twenty
He ordered watered-down drafts
And payed a dollar for a honey
After I proceeded to get tore the hell up
I grabbed a mic and began to mc
The whole place was jumpin' and boppin'
«Who the fuck is Anti-log?»
All up in the place
So get the hell out of my face
Model number X5673
Go into the gas station to get some cigarettes
Camel White Lights hard-packed, to be exact
You want a passport, bitch?!
I got a laser gun
You wanna stop me?
Well, you better run!
Gettin' so jealous of my infinite lifespan
Step on up, I’ll throw your ass in a fryin' pan
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Gettin' drunk off Tecate
That a human-bot mixed
Chillin' in the casino
'Cause they forgot to card me
Now when they’ll get me on my way out
If they knew I was a robot
They be like, «Get out and stay out!»
I’m paid out my robotic ass
For calculating the odds of roulette and craps
And now I’m making the rounds
Slapping bitches on the ass
If worst comes to worst
I’ll teleport back to my pad and crash
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Robots don’t got no driver’s license
So we gotta get fake ids
Songtekstvertaling
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Ik heb een blikje bier nodig.
Ik heb het nu nodig.
Ik heb een blikje bier nodig zodat ik kan freestyle
Maar die winkelbediende zit me dwars.
Dat ik drank nodig heb om hier te komen.
Ik ga daar weg, ga naar 6th en Alvarado.
Zie een man staan, stop en ik zie hem.
Op z ' n zestigste zeg ik twintig.
Geef ze dertig.
Ja, Het is geld.
Originele voorraad, dmv kan dat niet stoppen.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Ik probeerde in El Tropico ' s te komen.
Zodat ik meisjes hun kleren uit kon zien doen.
Maar gekte gooide me eruit.
Ik sloop langs de achterdeur.
En gaf Hector twintig.
Hij bestelde afgezwakte tocht.
En betaalde een dollar voor een honing
Nadat ik werd verscheurd.
Ik pakte een microfoon en begon met mc
De hele plek sprong en sprong.
"Wie is er verdomme Anti-log?»
Allemaal op de plaats
Dus rot op uit mijn gezicht.
Modelnummer X5673
Ga naar het benzinestation om sigaretten te halen.
Kamelenwitte lichten vol, om precies te zijn
Wil je een paspoort, trut?!
Ik heb een laserpistool.
Wil je me tegenhouden?
Nou, je kunt beter rennen!
Zo jaloers op mijn oneindige levensduur
Stap op, Ik gooi je kont in een pan
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Dronken worden van Tecate
Dat een menselijke bot gemengd is.
Chillen in het casino
Want ze vergaten me te identificeren.
Als ze me pakken als ik naar buiten ga.
Als ze wisten dat ik een robot was
Ze zeggen: "ga weg en blijf weg!»
Ik word betaald met mijn robotachtige Kont.
Voor het berekenen van de kansen van roulette en craps
En nu maak ik de rondes.
Slapende wijven op de kont
Als het ergste komt tot het ergste
Ik teleporteer terug naar mijn flat en crash.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.
Robots hebben geen rijbewijs.
Dus we moeten valse ID ' s hebben.