7ieben — Nur für mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur für mich" van 7ieben.
Songteksten
Locker bleiben, trocken bleiben
Und ruhig etwas betroffen sein
Fließend schreiben, nichts verschweigen
Und dabei nicht besoffen sein
Funkelnde Jahre, trunkene Ware
Wie Glitzerperlen auf ner Insel
Zurückgelassen, nicht zu fassen
Kein guter Grund noch lang zu winseln
Ich bleibe nicht hier, nicht für Euch
Ich kehr nicht mehr um, nicht für Dich
Ich ende so nicht, nicht für niemand
Ich ander mich
Nur für mich
Keine Fragen, keine Klagen
Der Horizont bleibt blau und doch das Ziel
Weiter waten, gleichmäßig atmen
Geraucht hab ich wohl auch zu viel
Trau dir nicht, erlaub dir nicht
So Wertvolles mal schnell zu wollen
Grabenkämpfe, Wadenkrämpfe
Der Web ist steil, der Lohn ist golden
Ich bleibe nicht hier... Nur für mich
Bleibt zu hoffen
Dass da oben
Gut versteckt von nix als Zeit
All die tollen Dinge warten
Die man mir so oft beschreibt
Die Luft wird dünn
Ich spür den Sinn
Oder ist das nur die Gier
Denn allzu oft
In dünner Luft
Wächst sie ganz subtil in mir
Ich bleibe nicht hier...
Nur für mich
Songtekstvertaling
Blijf los, blijf droog
En wees stilletjes getroffen door iets.
Vloeiend schrijven, niets verbergen
En niet dronken zijn.
Mousserende jaren, dronken goederen
Als welbewaarde parels op een eiland.
Achtergelaten, ondoorgrondelijk
Geen reden om lang te zeuren.
Ik blijf hier niet, niet voor jou.
Ik ga niet terug, niet voor jou.
Ik eindig niet zo, voor niemand.
Ik ben anders.
Alleen voor mij.
Geen vragen, geen klachten
De horizon blijft blauw en toch het doel
Meer waden, adem gelijkmatig
Ik heb waarschijnlijk te veel gerookt.
Vertrouw jezelf niet, sta jezelf niet toe
Zo ' n kostbare tijd om snel te willen
Loopgraaf Oorlogvoering, Kuitkrampen
Het Web is steil, het loon is goud
Ik blijf hier niet... Alleen voor mij.
Dat valt te hopen.
Dat daar.
Goed verborgen door niets dan tijd
Alle grote dingen wachten
Wat ik zo vaak beschreven word.
De lucht wordt dun.
Ik voel het gevoel
Of is dat gewoon hebzucht?
Want al te vaak
In het niets
Ze groeit heel subtiel in me.
Ik blijf hier niet...
Alleen voor mij.