7Б — Ария Ивана songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ария Ивана" van 7Б.
Songteksten
А не опять, но снова превращусь в волка лесного,
Потеряю совесть, на весь лес завою повесть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
А не опять, но снова превращусь в орла степного,
Потеряю гордость, камнем брошусь с неюа в пропасть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
Songtekstvertaling
En niet opnieuw, maar opnieuw zal ik veranderen in een wolf van het bos,
Ik zal mijn geweten verliezen, Ik zal een verhaal winnen voor het hele bos.
Als honderd stomme vrijers op je, versla je het vat.,
De sterkere seks schoot zichzelf neer.
En je lachte me uit als een onschuldig meisje.,
Het zwakke geslacht versieren.
En verder, en waarschijnlijk, zul je het juiste doen.,
Als je van het schip springt
Tot op de bodem van het aquarium.
Geef niet op, save-zo ' n lied
Tali-Tali-tralivali…
En niet weer, maar opnieuw zal ik veranderen in een steppe adelaar,
Ik zal mijn trots verliezen en mezelf ermee in de afgrond storten.
Als honderd stomme vrijers op je, versla je het vat.,
De sterkere seks schoot zichzelf neer.
En je lachte me uit als een onschuldig meisje.,
Het zwakke geslacht versieren.
En verder, en waarschijnlijk, zul je het juiste doen.,
Als je van het schip springt
Tot op de bodem van het aquarium.
Geef niet op, save-zo ' n lied
Tali-Tali-tralivali…
En verder, en waarschijnlijk, zul je het juiste doen.,
Als je van het schip springt
Tot op de bodem van het aquarium.
Geef niet op, save-zo ' n lied
Tali-Tali-tralivali…