77 Jefferson & Josh Heinrichs — These Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van 77 Jefferson & Josh Heinrichs.

Songteksten

This is the predicament I’m in these days
Sometimes it gets real tough but we find a way
'Cause I needed your love before yesterday
But for now if you make me smile I guess I’ll stay
'Cause the feeling I get when I’m loving you girl
Don’t walk out that door, cause I’ll miss you more
Don’t wanna see you cry no because I love you
And that’s all i got to say
'Cause I tell you I love you but then you say it’s too late
Can’t handle rejection, don’t wanna hear you say
'Cause I need ya, I wanna please ya
But if your gonna let me go, then you gotta let me know but okay
Cause I don’t wanna hear you say that’s the only way
I miss it when you used to kiss me
I miss the way you used to hug me
I miss the way you used to say, you told me that you loved me
Falling in and out of love with you
Baby is what I hate to do
Can’t stand this pain no more
Can’t stand to see you walking out that door
Baby i need your love everyday
And I never wanna see our situation change
But it gets so hard to be with you
When we are just feeling both oh so used
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby is what I hate to do
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby i need your love everyday
And I never wanna see our situation change
But it gets so hard to be with you
When we are just feeling both oh so used
'Cause I tell you I love you but then you say it’s too late
Can’t handle rejection, don’t wanna hear you say
'Cause I need ya, I wanna please ya
But if your gonna let me go, then you gotta let me know but okay
'Cause I don’t wanna hear you say that’s the only way
I miss it when you used to kiss me
I miss the way you used to hug me
I miss the way you used to say, you told me that you loved me
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby is what I hate to do
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way

Songtekstvertaling

Dit is de hachelijke situatie waarin ik me in deze dagen bevind.
Soms wordt het moeilijk, maar we vinden wel een manier.
Want ik had je liefde nodig voor gisteren.
Maar voor nu, als je me laat lachen, denk ik dat Ik zal blijven.
Want het gevoel dat ik krijg als ik van je hou meisje
Loop niet de deur uit, want Ik zal je meer missen.
Ik wil je niet zien huilen, want Ik hou van je.
En dat is alles wat ik te zeggen heb
Want Ik zeg je dat ik van je hou, maar dan zeg je dat het te laat is.
Ik kan niet tegen afwijzing, Ik wil je niet horen zeggen
Want Ik heb je nodig, Ik wil je behagen
Maar als je me laat gaan, dan moet je het me laten weten.
Want Ik wil je niet horen zeggen dat dat de enige manier is.
Ik mis het toen je me kuste.
Ik mis de manier waarop je me omhelsde.
Ik mis de manier waarop je altijd zei, Je zei dat je van me hield.
Verliefd worden op jou
Baby is wat ik haat om te doen
Ik kan deze pijn niet meer verdragen.
Ik kan er niet tegen om je die deur uit te zien lopen.
Baby Ik heb je liefde elke dag nodig
En Ik wil onze situatie nooit zien veranderen.
Maar het wordt zo moeilijk om bij jou te zijn.
Als we ons allebei zo gewend voelen
Want dit is de hachelijke situatie waarin ik me in deze dagen bevind .
Verliefd worden op jou
Soms wordt het moeilijk, maar we vinden wel een manier.
Baby is wat ik haat om te doen
Want dit is de hachelijke situatie waarin ik me in deze dagen bevind .
Verliefd worden op jou
Soms wordt het moeilijk, maar we vinden wel een manier.
Baby Ik heb je liefde elke dag nodig
En Ik wil onze situatie nooit zien veranderen.
Maar het wordt zo moeilijk om bij jou te zijn.
Als we ons allebei zo gewend voelen
Want Ik zeg je dat ik van je hou, maar dan zeg je dat het te laat is.
Ik kan niet tegen afwijzing, Ik wil je niet horen zeggen
Want Ik heb je nodig, Ik wil je behagen
Maar als je me laat gaan, dan moet je het me laten weten.
Want Ik wil je niet horen zeggen dat dat de enige manier is
Ik mis het toen je me kuste.
Ik mis de manier waarop je me omhelsde.
Ik mis de manier waarop je altijd zei, Je zei dat je van me hield.
Want dit is de hachelijke situatie waarin ik me in deze dagen bevind .
Verliefd worden op jou
Soms wordt het moeilijk, maar we vinden wel een manier.
Baby is wat ik haat om te doen
Want dit is de hachelijke situatie waarin ik me in deze dagen bevind .
Verliefd worden op jou
Soms wordt het moeilijk, maar we vinden wel een manier.