77 Bombay Street — Forgotten Your Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Your Name" van 77 Bombay Street.
Songteksten
I had a neighbour
She once was lonely
She used to call me and was hopping I was horny
But I just said, hey what’s up today
I’m sorry; I’ve forgotten your name
I woke up It was late in the morning
There was a girl lying next to me snoring
When she woke up I had to say:
I’m sorry; I’ve forgotten your name
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten your name
I’m sorry but I’m not to blame
And one day I went to see my grandma
And there she was sitting next to grandpa
I went to them but I had to say:
I’m sorry; I’ve forgotten your name
I had a dog, her name was hmmm
She used to wake me in the morning with my bathers
She wants to take me through the bushes and the trees
But I’m sorry; I’ve forgotten your name
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten your name
I’m sorry but I’m not to blame
I’m saying
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten your name
I’m sorry but I’m not to blame
A thousand faces in my brain
I can’t remember a single name
A million places in my brain
I can’t remember a single name, name, name
I don’t know why I keep forgetting all those names
So I went to see a Doctor James
She asked my for my name
But I said:
I’m sorry I’ve forgotten my name
Forgotten my name
I’ve forgotten my name
I’ve forgotten my name, my name, my name, my name
Hello there, I’ve forgotten my name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten my name
I’m sorry but I’m not to blame
I’m saying:
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello, hello, hello, hello
I’m sorry but I’m not to blame
(Dank an Joel für den Text)
Songtekstvertaling
Ik had een buurman.
Ze was ooit eenzaam.
Ze belde me en hupte. ik was geil.
Maar ik zei net, wat is er vandaag?
Het spijt me, Ik ben je naam vergeten.
Ik werd wakker Het was laat in de ochtend
Er lag een meisje naast me snurken.
Toen ze wakker werd moest ik zeggen::
Het spijt me, Ik ben je naam vergeten.
Hallo, Ik ben je naam vergeten.
Hallo daar, was hopping je zegt hetzelfde
Hallo, Ik ben je naam vergeten.
Het spijt me, maar het is niet mijn schuld.
En op een dag ging ik naar mijn oma
En daar zat ze naast opa.
Ik ging naar ze toe maar ik moest zeggen:
Het spijt me, Ik ben je naam vergeten.
Ik had een hond, haar naam was hmmm.
Ze maakte me ' s ochtends altijd wakker met mijn baders.
Ze wil me door de struiken en de bomen nemen.
Maar het spijt me, Ik ben je naam vergeten.
Hallo, Ik ben je naam vergeten.
Hallo daar, was hopping je zegt hetzelfde
Hallo, Ik ben je naam vergeten.
Het spijt me, maar het is niet mijn schuld.
Ik zeg ...
Hallo, Ik ben je naam vergeten.
Hallo daar, was hopping je zegt hetzelfde
Hallo, Ik ben je naam vergeten.
Het spijt me, maar het is niet mijn schuld.
Duizend gezichten in mijn hersenen
Ik kan me geen enkele naam herinneren.
Een miljoen plaatsen in mijn hersenen
Ik kan me geen enkele naam, naam, naam herinneren.
Ik weet niet waarom ik al die namen vergeet.
Dus ging ik naar dokter James.
Ze vroeg mijn naam.
Maar ik zei::
Het spijt me dat ik mijn naam vergeten ben.
Mijn naam vergeten
Ik ben mijn naam vergeten.
Ik ben mijn naam vergeten, mijn naam, mijn naam, mijn naam
Hallo, Ik ben mijn naam vergeten.
Hallo daar, was hopping je zegt hetzelfde
Hallo, Ik ben mijn naam vergeten.
Het spijt me, maar het is niet mijn schuld.
Ik zeg ... :
Hallo, Ik ben je naam vergeten.
Hallo daar, was hopping je zegt hetzelfde
Hallo, Hallo, Hallo, Hallo
Het spijt me, maar het is niet mijn schuld.
(Dank an Joel für den tekst)