702 — Better Day (Ghetto Girl) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Day (Ghetto Girl)" van 702.
Songteksten
Here's the story bout a ghetto girl
Livin' in a ghetto world
Against the world alone
Problems in her ordinary life
Make you wanna run and hide
She can never get it right
Like the seasons when they change
Nothing ever stays the same
Surrounded by pain and empty dreams
So I pray (I'm praying for a better day)
There's gotta be a better day
New day
Gotta be a better way
I'm tryna find a better way
See many times she didn't have a dime
When the bills would multiply
Contemplated suicide
And momma never had that special touch
Her daddy touched her way too much
Finally she had enough
Like the seasons when they change
Nothing ever stays the same
Surrounded by pain and empty dreams
And she's so alone
Living in the ghetto
I'm praying for a better day — oooooohhhhh
I'm tryna find a better place
Baby don't you cry
Hush little baby
Please don't you cry
Baby there's no need to cry
Just reach for the sky
Don't worry baby
You'll be alright
So learn to smile
Kiss your tears goodbye
She was a little ghetto child (I'm praying for a better day)
And then she turned her life around
Another day (I'm tryna find a better way)
And I gotta find another way
Baby don't you cry
Dry your eyes
You can spread your wings and learn to fly — high, highЂ¦.
(for a better day)
Baby dry your eyes (oh a better day)
You can spread your wing and learn to fly — high, so highЂ¦.
Baby don't you cry (I'm praying for a better day)
You can spread your wings and learn to fly — high, highЂ¦.
(her mother didn't have that touch, no, and daddy touch her way too much)
Baby dry your eyes
You can spread your wings and learn to fly — high, so highЂ¦Ђ¦
Said she gotta get outta the ghetto, oh yesЂ¦
Songtekstvertaling
Hier is het verhaal over een getto meisje.
Leven in een getto wereld
Tegen de wereld alleen
Problemen in haar gewone leven
Laat je vluchten en verstoppen
Ze kan het nooit goed krijgen.
Zoals de seizoenen wanneer ze veranderen
Niets blijft ooit hetzelfde.
Omringd door pijn en lege dromen
Dus ik bid (ik bid voor een betere dag)
Er moet een betere dag zijn.
Nieuwe dag
Er moet een betere manier zijn.
Ik ben tryna vind een betere manier
Vaak had ze geen cent.
Wanneer de biljetten zouden vermenigvuldigen
Overwogen zelfmoord
En mama heeft nooit zo ' n speciale aanraking gehad.
Haar vader raakte haar te veel aan.
Eindelijk had ze er genoeg van.
Zoals de seizoenen wanneer ze veranderen
Niets blijft ooit hetzelfde.
Omringd door pijn en lege dromen
En ze is zo alleen.
Wonen in het getto
Ik bid voor een betere dag.
Ik ben tryna vind een betere plek
Baby don ' t you cry
Stil kleine baby
Huil alsjeblieft niet.
Je hoeft niet te huilen.
Reik naar de hemel.
Maak je geen zorgen.
Het komt wel goed.
Dus leer te lachen
Kus je tranen vaarwel
Ze was een klein getto kind (Ik bid voor een betere dag)
En toen veranderde ze haar leven.
Een andere dag (Ik ben tryna vind een betere manier)
En ik moet een andere manier vinden.
Baby don ' t you cry
Droog je ogen
Je kunt je vleugels spreiden en leren vliegen-hoog, hoog.
(voor een betere dag)
Baby droog je ogen (oh een betere dag)
Je kunt je vleugel spreiden en leren vliegen-hoog, zo hoog.
Baby don 't you cry (I' m bidding for a better day)
Je kunt je vleugels spreiden en leren vliegen-hoog, hoog.
(haar moeder had die aanraking niet, nee, en papa raakte haar veel te veel aan)
Baby droog je ogen
Je kunt je vleugels spreiden en leren om hoog te vliegen.
Ze zei dat ze uit het getto moest.