7000$ — Все мои страхи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Все мои страхи" van 7000$.
Songteksten
Наш путь — сеть сплошных преград,
Скорей повернуть назад,
Я был бы так рад!
Бежать, в страхе наугад,
От тех, что вот-вот казнят,
Колени дрожат!
Стыд мой и трусость, давят таранами,
Совесть свербя бесконечными ранами.
На каждом шагу, поджидая капканами,
Всё больше и страшней!
Но, все же, стремлюсь это выжать по малой ведь
Страхами если скорей не переболеть.
Будут держать меня дольше итак и впредь,
Но и ещё больней.
Уйти, в тень поджавши хвост,
Ведь есть выход — он так прост,
Какой к черту рост?!
Тащить кости на погост,
В одной из тысячи борозд,
Не надо нам звёзд!
Стыд мой и трусость, давят таранами,
Совесть свербя бесконечными ранами.
На каждом шагу, поджидая капканами,
Всё и больше и страшней!
Но, все же, стремлюсь это выжать по малой ведь
Страхами если скорее не переболеть.
Будут держать меня дольше итак и впредь,
Но ещё больней.
Толки кости в прах,
Толки в прах и крах,
Сожги страх в кострах и в душах и в телах
Дави эту слизь что так тянет вниз,
Во льды бледных лиц в ад трусов и подлиз.
И только чтоб достичь всего самого главного
Надо всю жизнь перекраивать заново.
Надо себя перекраивать заново чтобы стать сильней.
И чтобы все мои страхи забылись и пали в ад Надо себя каждый день перестраивать,
В жизни свинце свою душу закаливать,
Делая больней.
Songtekstvertaling
Ons pad is een netwerk van solide obstakels,
Keer snel terug.,
Ik zou zo gelukkig zijn!
Rennen, in angst willekeurig,
Van hen die op het punt staan geëxecuteerd te worden.,
Mijn knieën trillen!
Mijn schaamte en lafheid, verpletterd door stormrams.,
Geweten sorba eindeloze wonden.
Bij elke stap, wachtend op vallen,
Steeds angstaanjagender.
Maar toch streef ik ernaar om het op kleine schaal uit te persen.
Angst als je er niet eerder overheen komt.
Ze houden me langer vast zodat ze me blijven vasthouden.,
Maar nog pijnlijker.
Ga in de schaduw met je staart tussen je benen,
Er is immers een uitweg — het is zo eenvoudig,
Wat is jouw lengte?
Sleep de botten naar het kerkhof.,
In een van de duizend ploegjes,
We hebben geen sterren nodig!
Mijn schaamte en lafheid, verpletterd door stormrams.,
Geweten sorba eindeloze wonden.
Bij elke stap, wachtend op vallen,
Alles is groter en en enger!
Maar toch streef ik ernaar om het op kleine schaal uit te persen.
Angst als je er niet eerder overheen komt.
Ze houden me langer vast zodat ze me blijven vasthouden.,
Maar nog pijnlijker.
Beenderen tot stof,
Over stof en verderf gesproken.,
Brand in het vuur van angst in de zielen en lichamen
Duw dat slijm naar beneden dat je naar beneden trekt,
In het ijs van bleke gezichten in de hel van lafaards en slijmballen.
En alleen om de belangrijkste dingen te bereiken
Je moet je hele leven hertekenen.
Je moet jezelf opnieuw vormen om sterker te worden.
En om al mijn angsten te vergeten en naar de hel te gaan ... moet je jezelf elke dag opnieuw opbouwen.,
In het leven, leid mijn ziel om te worden vernietigd,
Dat maakt het pijnlijker.