7000$ — 28 (Lost Angels) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "28 (Lost Angels)" van 7000$.
Songteksten
Все чем жил стер самим собой,
Подгоняя к мертвой точке вереницу дней.
Будто прервал фильм с собственной судьбой,
Даже и не зная точно что же там за ней.
Где моя боль? Выйди ко мне,
Возроди силы, что бьются в живых.
Где моя страсть? В вечном в огне,
Спряталась в жилах, кроша их.
Мой черед обрубать концы
Всех незавершенных строк лишавших сил и сна.
Время врет, стираются резцы,
Все, чем грыз по мере сил себя и вас сполна.
Где моя кровь? Стынет в глазах,
Жаждя слезами пролиться на свет.
Где моя плоть? Делаю взмах.
Крик в пустоту: никого нет!
Знаю. Таю.
Знаю. Отрицаю
Знаю. Таю.
Знаю. Умираю.
«Я сам испортил все то, чем играл все это время, не заботясь о том,
что ждет дальше. Пил свою душу как вино и абсолютно не думал есть ли дно
в этом сосуде. Что мне сказать? Где искать утешения? Отрекшись от всех
и слывя одиночкой я слишком был горд чтоб просить о прощении.
Что после идет: только жирные точки.»
Я выжат до предела.
И некому помочь мне.
Натянутые нервы
Вскрывают тело в клочья.
И с лязгом рвуться звенья.
Тоски о самом скрытом.
И в чёрный ход ступени
Давно уже разбиты.
А может просто кончен
Мой путь летать и падать.
И провод обесточить,
Раз срок пришел мне надо
Исчезнет яркий сполох
Свой миг прославив этим
И сразу сотни новых
Тотчас себя осветят
Songtekstvertaling
Alles wat hij leefde, heeft zichzelf gewist.,
Een reeks dagen tot een dood spoor leiden.
Zoals het onderbreken van een film met zijn eigen lot.,
Zelfs zonder te weten wat er achter zit.
Waar is mijn pijn? Kom naar me toe.,
Herstel de krachten die vechten in de levenden.
Waar is mijn passie? In het eeuwige in het vuur,
Verstopt in de aderen, afbrokkelt ze.
Het is mijn beurt om los te snijden.
Alle onvoltooide lijnen die je van je kracht en slaap beroofden.
De tijd liegt, de snijtanden worden gewist.,
Iedereen knaagde aan zichzelf en jij aan jezelf.
Waar is mijn bloed? Het wordt koud in mijn ogen.,
Verlangen om te huilen in het licht.
Waar is mijn vlees? Ik zwaai.
Een schreeuw in de leegte: er is niemand!
Ik Weet Het.
Ik weet het. Ik ontken het.
Ik Weet Het.
Ik weet het. Sterven.
"Ik heb alles verpest waar ik al die tijd mee gespeeld heb, het kan me niet schelen
wat er nog te wachten staat. Ik dronk mijn ziel als wijn en dacht absoluut niet of er een bodem is
in dit schip. Wat moet ik zeggen? Waar Kan ik troost vinden? Afstand doen van alles
en omdat ik een eenling was, was ik te trots om vergiffenis te vragen.
Wat volgt: alleen vetgedrukte punten."
Ik ben uitgeput.
En er is niemand om me te helpen.
Zenuwen zijn gespannen.
Ze hebben het lichaam aan flarden gesneden.
En met een klang, barsten de links.
Verlangen naar het meest verborgen.
En de achterdeur stapt
Lang geleden gebroken.
Of misschien is het gewoon voorbij.
Mijn manier om te vliegen en te vallen.
En ont-activeer de draad,
Zodra de deadline is gekomen moet ik
De heldere flits zal verdwijnen
Zijn moment verheerlijkt door dit
En honderden nieuwe tegelijk.
Ze zullen zichzelf meteen oplichten.