7 Zuma 7 — Acid Manic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acid Manic" van 7 Zuma 7.
Songteksten
get out of my way
when I’m taking my turn
I’m an acid manic
letting it all burn — baby
beer in my belly
and nothing left to lose
all my answers tell me love is a lie, made to make you blue
Oh — words are dancing
inside my head
don’t wanna know — don’t wanna know
well it’s been a bad day
I think tomorrow will wash my sorrow
or swallow it away!
so get out of my way
cause I let it all burn
I’m an acid manic
who knows how to take his turns
neon flashing
and wind in my hair
my heart forsaken
blinded eyes see, everywhere!
Yeah — you gotta bend to get along
pretend and talk a different tongue
I know why — I know why
a storm in my veins make
children cry and people die
and it’s all in my brain!
Songtekstvertaling
ga uit de weg.
als ik mijn beurt neem
Ik ben een zuur manisch
laat het allemaal branden-baby
bier in mijn buik
en niets meer te verliezen
al mijn antwoorden vertellen me dat liefde een leugen is, gemaakt om je blauw te maken
Oh-woorden dansen
in mijn hoofd
Ik wil het niet weten.
het was een slechte dag.
Ik denk dat morgen mijn verdriet zal wassen.
of doorslikken.
dus ga aan de kant.
want ik liet het allemaal branden
Ik ben een zuur manisch
wie weet hoe hij zijn beurt moet maken.
knipperende neon
en wind in Mijn haar
mijn hart verlaten
blinde ogen zien, overal!
Ja, je moet buigen om met elkaar om te gaan.
doe alsof en praat een andere taal.
Ik weet waarom.
een storm in mijn aderen
kinderen huilen en mensen sterven
en het zit allemaal in mijn hersenen!