7 Year Bitch — Kiss My Ass Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss My Ass Goodbye" van 7 Year Bitch.

Songteksten

Well you could kiss my ass goodbye or you could sit and watch me cry
It don’t make no difference to me
'Cuz I call you slime I call you scum if this is your idea of fun
Are you fakin' misery fakin' pain and then you walk away from blame
So get under my skin or on my nerves then you’ll get what you deserve
'Cuz I’m sick of the flappin' lips and the waggin' tongues
And the ears that
Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me Something I don’t already know
'Cuz I’m sick of the flappin' lips and the waggin' tongues
And the ears that
Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me Something I don’t already know
Yeah you could kiss my ass goodbye or you could sit and watch me cry
It don’t make no difference to me
'Cuz I can take a joke and I can get a hint and now it’s gone before it went
Are you fakin' misery fakin' pain it’s a little publicity game
Tell me
'Cuz your little joke was a tragedy
And you can teeter on the punch line next to me Teeter, oh teeter
Well you could kiss my ass goodbye or you could sit and watch me cry
It don’t make no difference to me
'Cuz I can take a joke and I can get a hint and now it’s gone before it went
Yeah, you’re fakin' misery fakin' pain and then you walk away from blame
So get under my skin or on my nerves
Soon you’ll get what you deserve

Songtekstvertaling

Je kunt M ' n kont kussen of je kunt me zien huilen.
Het maakt mij niet uit.
Want ik noem je slijm ik noem je uitschot als dit jouw idee van plezier is
Ben je aan het fakin' misery fakin ' pijn en dan loop je weg van de schuld
Dus kruip onder mijn huid of op mijn zenuwen dan krijg je wat je verdient
Want ik ben ziek van de flapperende lippen en de waggelende tongen
En de oren die
Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, vertel me iets wat ik nog niet weet.
Want ik ben ziek van de flapperende lippen en de waggelende tongen
En de oren die
Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, vertel me iets wat ik nog niet weet.
Ja, je kunt mijn kont vaarwel kussen of je kunt zitten en me zien huilen
Het maakt mij niet uit.
'Want ik kan tegen een grap en ik kan een hint krijgen en nu is het weg voordat het ging
Het is een publiciteitsspel.
Vertel het me.
Want je grapje was een tragedie.
En je kunt op de clou naast me Pieter, Oh teeter
Je kunt M ' n kont kussen of je kunt me zien huilen.
Het maakt mij niet uit.
'Want ik kan tegen een grap en ik kan een hint krijgen en nu is het weg voordat het ging
Ja, je fakin' misery fakin ' pijn en dan loop je weg van de schuld
Dus kruip onder mijn huid of op mijn zenuwen
Binnenkort krijg je wat je verdient.