7 Year Bitch — 24,900 Miles Per Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "24,900 Miles Per Hour" van 7 Year Bitch.
Songteksten
She came down the staircase
Climbed into a dumpster
She grabbed an index card and she taped it to her forehead
It read «Poor white trash»
She grabbed a gun, put it to her heart and pulled the trigger
Now she’s dead
It’s just a thought
Don’t you look at me that way
Now they’re talkin' to me and I’m talkin' back again
Now they’re talkin' to me and I’m talkin' back again
Sorry
Sorry baby
I’m so sorry
Sorry baby
I’m so
I’m looking through a plastic bag
It’s on my face
It squares my head
A little moist hot head sweat
Some little beads of brain
A little mind rain
It’s just a thought inside my head
Those little voices, they’re talkin' to me Don’t you look at me that way, that way
Now they’re talkin' to me and I’m talkin' back again
Now they’re talkin' to me and I’m talkin' back again
24, 900 miles an hour to break away from this earth spin
So want me to start running right now
Right now
24, 900 miles an hour
I need a baseball bat
I’m gonna trash this office
These people, they’re fuckin' with my head
I can’t move
And they left me here
Strapped to this bed
It’s another thought inside my head
Those little voices, they’re talkin' to me Don’t you leave me here this way
Now they’re talkin' to me and I’m talkin' back again
Now they’re talkin' to me and I’m talkin' back again
Sorry
Sorry baby
I’m so sorry
Sorry baby
I’m so Oh how do I hear
In this little afterthought
And my little aftershock
Behind the cheerful stare
I wake up from the nightmare
And I just grew aware
A little too late
Songtekstvertaling
Ze kwam van de trap af.
In een container geklommen
Ze pakte een indexkaart en plakte het op haar voorhoofd.
Er stond "Arm blank uitschot»
Ze pakte een pistool, zette het tegen haar hart en haalde de trekker over.
Nu is ze dood.
Het is maar een gedachte.
Kijk me niet zo aan.
Nu praten ze tegen me en ik praat weer terug.
Nu praten ze tegen me en ik praat weer terug.
Sorry
Sorry, Schat.
Het spijt me zo.
Sorry, Schat.
Ik ben zo ...
Ik kijk door een plastic zak.
Het zit op mijn gezicht.
Het zet mijn hoofd recht.
Een beetje vochtig warm hoofd zweet
Een paar kleine kralen hersenen
Een beetje mind rain
Het is gewoon een gedachte in mijn hoofd.
Die kleine stemmen, ze praten tegen me. Kijk me niet zo aan.
Nu praten ze tegen me en ik praat weer terug.
Nu praten ze tegen me en ik praat weer terug.
24, 900 mijl per uur om weg te breken van deze aarde spin
Dus wil dat ik nu ga rennen.
Nu
24, 900 mijl per uur
Ik heb een honkbalknuppel nodig.
Ik ga dit kantoor vernielen.
Deze mensen, ze Kloten met mijn hoofd.
Ik kan me niet bewegen.
En ze lieten me hier achter.
Vastgebonden aan dit bed
Het is een andere gedachte in mijn hoofd
Die kleine stemmen, ze praten tegen me. laat me hier niet zo achter.
Nu praten ze tegen me en ik praat weer terug.
Nu praten ze tegen me en ik praat weer terug.
Sorry
Sorry, Schat.
Het spijt me zo.
Sorry, Schat.
I ' m so Oh how do I hear
In dit kleine vervolg
En mijn kleine naschok
Achter de vrolijke blik
Ik word wakker uit de nachtmerrie.
En ik werd me er bewust van.
Een beetje te laat.