7 Worlds Collide — Little By Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little By Little" van 7 Worlds Collide.
Songteksten
I’m a walking machine
See the world flashing by
I’m a black balloon
Floating high in the sky
And I rise above it all
And I get so fanciful
As I’m going nowhere
On the western shore
There’s a faint strip of light
On the harbor bridge
Traffic all backed up for miles
On this occasion, I think you could be right
You’re still my baby, I’m holding on too tight
When the kids fall in love again
Little by little turning into men
In the reign of kings
Only one rule is allowed
You can be anything
Just make your mother proud
On this occasion, I think you could be right
You’re still my baby, I could be holding on too tight
When the kids fall in love again
Little by little turning into men
Now you’ve made it You don’t have to read a map
After lightning
Always comes a thunderclap
On this occasion, I think you could be right
Don’t keep me waiting, tell me what you feel inside
When the kids fall in love again
Little by little turning into men
I’m a walking machine
With the world flashing by
I’m a black balloon
Floating high in the sky
And I found a place for us as we’re going
When the kids fall in love again
Little by little turning into men
When the kids fall in love again
Little by little turning into men
Songtekstvertaling
Ik ben een wandelende machine.
Zie de wereld voorbij flitsen
Ik ben een zwarte ballon.
Zwevend hoog in de lucht
En ik sta boven alles.
En ik word zo fanatiek.
Als ik nergens heen ga
Aan de westelijke oever
Er is een lichte strook licht.
Op de Havenbrug
Het verkeer is mijlenver achteruit gegaan.
Bij deze gelegenheid denk ik dat je gelijk hebt.
Je bent nog steeds mijn baby, Ik hou me te goed vast.
Als de kinderen weer verliefd worden
Beetje bij beetje veranderen in mannen
In de heerschappij van koningen
Slechts één regel is toegestaan
Je kunt alles zijn.
Maak je moeder trots.
Bij deze gelegenheid denk ik dat je gelijk hebt.
Je bent nog steeds mijn baby, Ik kan me te goed vasthouden.
Als de kinderen weer verliefd worden
Beetje bij beetje veranderen in mannen
Nu je het gemaakt hebt hoef je geen kaart te lezen.
Na de bliksem
Er komt altijd een donderslag
Bij deze gelegenheid denk ik dat je gelijk hebt.
Laat me niet wachten, vertel me wat je van binnen voelt.
Als de kinderen weer verliefd worden
Beetje bij beetje veranderen in mannen
Ik ben een wandelende machine.
Met de wereld flitsend door
Ik ben een zwarte ballon.
Zwevend hoog in de lucht
En ik heb een plek voor ons gevonden.
Als de kinderen weer verliefd worden
Beetje bij beetje veranderen in mannen
Als de kinderen weer verliefd worden
Beetje bij beetje veranderen in mannen