7 Worlds Collide — Don't Forget Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget Me" van 7 Worlds Collide.
Songteksten
Shaken from a dream, morning came easily
Walking by the sea, Sophie heard a whispering
Saying
«Don't forget me,
It’s not so easy to love this honestly.»
Considering the moon, she’s never too soon to sleep
All the through the day, she’s choosing the dreams that
she’ll keep
Running away, she counts the beats of her heart
As leaves start to fall desperately
Sophie’s in a dream, and through the leaves she speaks
quietly
She says
«Don't forget me,
It’s not so easy to love so honestly
And please forgive me
'Cause everybody can see what has to be.»
Taken from a dream, Sophie rises wearily
Staring at the sea, she’s choosing the dreams that
she’ll keep
Running away, she counts the beats of her heart
As stars start to fall quiet
Sophie’s in a dream, and through a dream she’s speaking
to me She says
«Don't forget me,
It’s not so easy to love this honestly
And please forgive me
'Cause everybody can see what has to be.»
Songtekstvertaling
Geschrokken van een droom, kwam de ochtend gemakkelijk
Op zee hoorde Sophie een gefluister.
Gezegde
"Vergeet me niet,
Het is niet zo makkelijk om hier eerlijk van te houden.»
Gezien de maan, is ze nooit te vroeg om te slapen.
De hele dag kiest ze de dromen die
ze zal houden
Wegrennen, ze telt de slagen van haar hart
Als bladeren wanhopig beginnen te vallen
Sophie is in een droom, en door de bladeren spreekt ze
rustig
Ze zegt
"Vergeet me niet,
Het is niet zo makkelijk om zo eerlijk te zijn.
En vergeef me alsjeblieft.
Omdat iedereen kan zien wat er moet zijn.»
Uit een droom gehaald, komt Sophie moe op
Starend naar de zee, kiest ze de dromen die
ze zal houden
Wegrennen, ze telt de slagen van haar hart
Als sterren stil beginnen te vallen
Sophie is in een droom, en door een droom spreekt ze
tegen Mij zegt ze:
"Vergeet me niet,
Het is niet zo makkelijk om hier eerlijk van te houden.
En vergeef me alsjeblieft.
Omdat iedereen kan zien wat er moet zijn.»