7 Seconds of Love — First Drink of the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Drink of the Day" van 7 Seconds of Love.
Songteksten
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
We woke up and guess what?
I’m hungover again
The road of my life has taken a bend
I’ve been drinking all night until the sunrise
Everyday kind of takes me by surprise
My head is killing me Man what have I done?
I’ve stumbled over the line
Between stupid and fun
But pretty soon it’s gonna go away
???Cos here it comes…
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
Woke up today
I didn’t feel like I should
And my magic eight ball said outlook not so good
My conditional probability’s probably pretty poor
But I think I’ve found my cure for sure
The emergency response unit is on the scene
It’s like putting out fire with gasoline
I feel alright
Yeah, I feel okay
And I owe it all to…
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
My nerves are burning
My stomach’s churning
There’s only one thing I need
It comes in a glass or a bottle or a can
And it’s the cure that’s guaranteed
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
Songtekstvertaling
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
We werden wakker en raad eens?
Ik heb weer een kater.
De weg van mijn leven heeft een bocht genomen
Ik heb de hele nacht gedronken tot zonsopgang.
Elke dag verrast me.
Wat heb ik gedaan?
Ik struikelde over de lijn
Tussen DOM en leuk
Maar binnenkort gaat het weg.
???Want hier komt het.…
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Ik werd vandaag wakker.
Ik vond dat ik dat niet moest doen.
En mijn magische Eight ball zei dat de vooruitzichten niet zo goed waren.
Mijn voorwaardelijke kans is waarschijnlijk erg klein.
Maar ik denk dat ik mijn geneesmiddel heb gevonden.
De noodoproep is ter plaatse.
Het is alsof je vuur blaast met benzine.
Ik voel me goed.
Ja, ik voel me goed.
En ik dank het allemaal aan…
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Mijn zenuwen branden.
Mijn maag draait.
Er is maar één ding dat ik nodig heb.
Het komt in een glas of een fles of een blikje.
En het is de remedie die gegarandeerd is.
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!
Het eerste drankje van de dag!