7 Seconds of Love — Danger of Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger of Death" van 7 Seconds of Love.
Songteksten
Sitting in a pub on a Thursday night
The beer is flowing fast
I see a man in a danger suit
Stumbling as he walks past
Me and my friends don’t know what to do Around this dangerous presence
He stumbles forth and drops a big black bag
Approach and offer assistance
He says
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing, son!
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
I was surprised, didn’t know what to do It was just a helpful action
I was shaken and quite taken aback
By this over-reaction
Napalm or germ-warfare or a nuclear bomb?
How could this be so important?
I go back to my laughing friends
Happy in their entertainment
You know, he said
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing, son!
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Listen, son, why can’t you see?
This thing is nothing, just let it be This is bigger than you and me Think of national security
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Songtekstvertaling
Zittend in een pub op een donderdagavond
Het bier stroomt snel.
Ik zie een man in een gevarenpak.
Strompelend als hij voorbij loopt
Mijn vrienden en ik weten niet wat we moeten doen met deze gevaarlijke aanwezigheid.
Hij strompelt naar voren en laat een grote zwarte tas vallen.
Aanpak en bieden bijstand
Hij zegt
Wat doe je?
Wat doe je, sonny?
Wat doe je?
Wat doe je, sonny?
Wat doe je?
Wat doe je, sonny?
Wat doe je, jongen!
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood
Ik was verrast, wist niet wat ik moest doen. het was gewoon een nuttige actie.
Ik was geschokt en verbijsterd.
Door deze overreactie
Napalm of kiemoorlogen of een kernbom?
Hoe kan dit zo belangrijk zijn?
Ik ga terug naar mijn lachende vrienden
Gelukkig in hun vermaak
Weet je, Hij zei
Wat doe je?
Wat doe je, sonny?
Wat doe je?
Wat doe je, sonny?
Wat doe je?
Wat doe je, sonny?
Wat doe je, jongen!
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood
Luister, zoon, waarom zie je het niet?
Dit is niets, laat het zijn dat dit groter is dan jij en ik denken aan nationale veiligheid.
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood
Raak de tas niet aan.
Gevaar voor de dood