6CycleMind — Prinsesa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prinsesa" van 6CycleMind.

Songteksten

Nakaupo s’ya sa isang madilim na sulok
Ewan ko ba kung bakit sa libu-libong babaing nandoon
Wala pang isang minuto
Nahulog na ang loob ko sa 'yo
Gusto ko sanang marinig ang tinig mo
Umasa na rin na sana’y mahawakan ko ang palad mo
Gusto ko sanang lumapit
Kung di lang sa lalaking kayakap mo, ho o-o-oh
Dalhin mo ako sa iyong palasyo
Maglakad tayo sa hardin ng yong kaharian
Wala man akong pag-aari
Pangako kong habangbuhay kitang pagsisilbihan
O aking prinsesa ha-a-ah, prinsesa
Prinsesa, prinsesa
Di ako makatulog
Naisip ko ang ningning ng yong mata
Nasa isip kita buong umaga buong magdamag
Sana’y parati kang tanaw
O ang sakit isipin ito’y isang panaginip
Panaginip lang

Songtekstvertaling

Hij zit in een donkere hoek.
Ik weet niet waarom er duizenden vrouwen zijn.
Minder dan een minuut
Mijn hart viel op je.
Ik wil je stem horen.
Ik hoop dat je je lot aankan.
Ik wil mee.
Als je niet alleen de man kon omarmen, ho o-o-oh
Breng me naar je Paleis.
Laten we de tuin van je koninkrijk bewandelen.
Ik heb geen eigendom.
Ik beloof je voor altijd te dienen.
O mijn prinses ha-a-ah, prinses
Prinses, Prinses.
Ik kon niet slapen.
Ik dacht aan de schittering van je ogen.
Ik dacht dat je de hele ochtend de hele nacht
Ik hoop dat je altijd kijkt
Of de pijn denkt dat het een droom is
Droom gewoon.