6 Voltios — Sonreir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonreir" van 6 Voltios.
Songteksten
«Álegrame al vida
la depresión se q al final me va a matar
álegrame la vida
Séque por dentro ya no puedo sonreír
(1) Perdíla cuenta de las veces depresivas
(2) Ultimamente ya nada me ha motivado
Y no puedo saber por quévivir
Ya nadie tiene la fórmula
Para hacerme sentir bien
Un paseo por la muerte
Creo ke serámejor
Mucho mejor que aquí
Quizás ese lugar sea mejor que aquí
Quizás allítal vez pueda sonreír"
Songtekstvertaling
"Verlicht me tot het leven
depressie gaat me eindelijk vermoorden.
maak mijn leven beter
Ik weet dat ik van binnen niet meer kan lachen
(1) Verlies van depressieve tijden
(2) de laatste tijd heeft niets me gemotiveerd
En ik weet niet waarom ik leef
Niemand heeft de formule nog.
Om me goed te laten voelen
Een wandeling door de dood
Ik denk dat ik beter zal zijn.
Veel beter dan hier.
Misschien is die plek beter dan hier.
Misschien allital time kan ik lachen"