59 Times The Pain — Neither Question Nor Disagree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neither Question Nor Disagree" van 59 Times The Pain.
Songteksten
Locked up in your safe world
And assured that no one can get in
Living a life you’ll never make me understand
Following traditions that’s been with us
For way far too long
Leading us straight into the grave
You’ll never ever make me understand
I thought it was up to you and me
Or could we all let it be?
Instead we keep on dying with no questions asked
Living a life as it’s supposed to be
And neither question nor disagree
We’ve set a path to follow and which we seem
To attend until its very end
Cause that’s how things always been
For generations we’ve lived up to the standards of human life
Why do we keep holding on?
We neither question nor disagree…
Songtekstvertaling
Opgesloten in je veilige wereld
En verzekerd dat niemand erin kan.
Een leven leiden dat ik nooit zal begrijpen
Het volgen van tradities die bij ons zijn geweest
Veel te lang.
Leid ons recht het graf in
Je zult het me nooit laten begrijpen.
Ik dacht dat het aan jou en mij lag.
Of kunnen we het allemaal laten?
In plaats daarvan blijven we sterven zonder vragen te stellen.
Een leven leiden zoals het hoort te zijn
En geen twijfel of onenigheid
We hebben een pad gezet om te volgen en wat we lijken
Om bij te wonen tot het einde.
Want zo is het altijd geweest.
Generaties lang hebben we ons aan de normen van het menselijk leven gehouden.
Waarom houden we het vol?
Wij vragen noch zijn het oneens…