59 Times The Pain — Is This It? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This It?" van 59 Times The Pain.

Songteksten

Moving along doing my thing always new things coming up ahead
Never restless always something coming up worth giving a try
Living a life with such intensity always going no time to spare
That’s how things used to be now they’ve changed but not for the better
Look ahead for a better day
I just can’t forget my yesterday
Fresh fresh fresh that’s what it was
No things only tend to bore me This can’t be fuckin' it Life before so much simpler not all these questions needed no answers
Had no worries moved along leave one thing then go at another
Took the days as they came no time for rest keep it up
A vision of things about to achieve always something up ahead
You go on until then one day you
Take a look at the way you’re getting through
This little thing we’re all in that’s called life
You find out that you have missed out
What others claim that life is all about
All I can say is that this can’t be fuckin' it

Songtekstvertaling

Verder gaan met mijn ding altijd nieuwe dingen komen eraan
Nooit rusteloos altijd iets dat de moeite waard is om een poging te wagen
Een leven leiden met zo ' n intensiteit altijd geen tijd te verliezen
Dat is hoe het vroeger was, nu zijn ze veranderd, maar niet ten goede.
Kijk vooruit voor een betere dag
Ik kan mijn gisteren niet vergeten.
Vers vers vers, dat is wat het was.
Alles verveelt me. dit kan niet het leven zijn voordat het zoveel eenvoudiger is. niet al deze vragen hadden geen antwoorden nodig.
Had geen zorgen verder gegaan laat het ene ding dan ga naar het andere
Het duurde dagen toen ze kwamen. geen tijd om te rusten. ga zo door.
Een visie van dingen die altijd iets voor ons kunnen bereiken
Je gaat door tot op een dag.
Kijk eens hoe je er doorheen komt.
Dit kleine ding waar we allemaal in zitten dat het leven heet
Je komt erachter dat je iets gemist hebt.
Wat anderen beweren dat het leven draait om
Ik kan alleen maar zeggen dat dit het niet kan zijn.