59 Times The Pain — Don't Belong Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Belong Here" van 59 Times The Pain.
Songteksten
Gotta get, gotta get away
Cause I really don’t belong here
Gotta get, gotta get away
You’re all a part of my biggest fear
Gotta get, gotta get away
Cause I really don’t belong here
Gotta get, gotta get away
Won’t you get me the fuck out of here?
Everyone’s so happy
But I couldn’t care less
This whole situation
Brings the worst out of me Should I play along
Like everyone else does?
Or should I step up And be the one to disagree?
I wish they’d wake up and see what I see
For once look deeper than the obvious cast
I sit around and watch them cheer at our downfall
My body’s there but my mind is buried in the past
Looking for a reason
But I can’t find one
Compared to me They’re all so far away
And I know
The time will come
When they will get it It’s there in 'em
They’re just not letting it show
One’s gone let’s bring in another come on Fuck no! It feels like a part of me died right there
I sit around and watch them cheer at our downfall
They don’t see it but to me it’s all to clear
GET ME THE FUCK OUT OF HERE!
CAUSE I DON’T BELONG!
Songtekstvertaling
Ik moet weg.
Want ik hoor hier echt niet.
Ik moet weg.
Jullie zijn allemaal een deel van mijn grootste angst.
Ik moet weg.
Want ik hoor hier echt niet.
Ik moet weg.
Haal me hier verdomme uit.
Iedereen is zo gelukkig.
Maar het kan me niet schelen.
Deze hele situatie
Brengt het ergste uit me als ik mee speel
Zoals iedereen?
Of moet ik het oneens zijn?
Ik wou dat ze wakker werden en zagen wat ik zag.
Kijk eens dieper dan de voor de hand liggende cast.
Ik zit hier en kijk hoe ze juichen bij onze ondergang.
Mijn lichaam is daar maar mijn geest is begraven in het verleden
Op zoek naar een reden
Maar ik kan er geen vinden.
Vergeleken met mij zijn ze allemaal zo ver weg.
En ik weet
De tijd zal komen.
Als ze het krijgen, zit het in hen.
Ze laten het gewoon niet zien.
De ene is weg. laten we er nog een halen. Het voelt alsof een deel van mij daar gestorven is.
Ik zit hier en kijk hoe ze juichen bij onze ondergang.
Ze zien het niet, maar voor mij is het allemaal duidelijk.
HAAL ME HIER VERDOMME UIT!
WANT IK HOOR HIER NIET.