59 Times The Pain — Daily Mind Distortion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daily Mind Distortion" van 59 Times The Pain.

Songteksten

Tomorrow comes while it’s still yesterday
Losing my head with the daily mind distortion
Every thought in my head goes its separate way
Must there be a reason why?
For all the things that you do A friend of mine told me I must be blind
You’ll lose it all and end up with nothing
Same mistakes but yet a different kind
Has it all been said and done?
Or is there something new
All that I know
Is that I’m gonna be the one left standing
I ain’t going down
Got a burning desire to make it go 1, 2, 3, 4, I never fake it All that I know
Is that I’m gonna be the one left standing
I ain’t going down
That is all I know
Things I’ve done seems like they make no sense
Ask me what and I’ll say I’ve done nothing
The pressure of life I sometimes find immense
Must there be a reason why?
For all the things that you do A future ahead all that I need to know
Seize the day and I’ll conquer tomorrow
With a smile on my face and no more all time low
Has it all been said and done?
Or is there something new

Songtekstvertaling

Morgen komt, nu het nog gisteren is.
Mijn hoofd verliezen met de dagelijkse hersenvervorming
Elke gedachte in mijn hoofd gaat zijn eigen weg.
Moet er een reden zijn waarom?
Een vriend van me zei dat ik blind moest zijn.
Je verliest alles en eindigt met niets.
Dezelfde fouten maar toch een ander soort
Is het allemaal gezegd en gedaan?
Of is er iets nieuws
Alles wat ik weet
Is dat ik degene ben die blijft staan
Ik ga niet naar beneden.
Heb een brandend verlangen om het te laten gaan 1, 2, 3, 4, Ik doe nooit alsof alles wat ik weet
Is dat ik degene ben die blijft staan
Ik ga niet naar beneden.
Meer Weet ik niet.
Dingen die ik heb gedaan lijken nergens op te slaan.
Vraag me wat en ik zeg dat ik niets heb gedaan.
De druk van het leven vind ik soms immens
Moet er een reden zijn waarom?
Voor alle dingen die je doet een toekomst vooruit alles wat ik moet weten
Pluk de dag en Ik zal morgen veroveren
Met een glimlach op mijn gezicht en niet meer de hele tijd laag
Is het allemaal gezegd en gedaan?
Of is er iets nieuws