54 40 — Re-in Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Re-in Living" van 54 40.
Songteksten
It was cold, not feeling the cold eyes
Were where they belong
Huddled together feel the warmth
Thoughts were where they belong
I walk down the road, leap a ditch
And mount a hill despite the wind
And he bowed on the point of going
How loyal had they been
Make up matters by a grand funeral
How loyal had they been
I could say that to anyone else
There was no such guilt
Do I have to say it to you I refuse
To set foot
Tired out by play and performance
Heroic but unsung
Final attempt gaining guidance
Heroic but unsung
I see what is right and I do so approve
But I’d rather be lost and feel the groove
Songtekstvertaling
Het was koud, Ik voelde de koude ogen niet.
Waar ze thuishoren
Samengeknepen voel de warmte
Gedachten waren waar ze thuishoren.
Ik loop over de weg, spring over een greppel
En een heuvel opstapelen, ondanks de wind
En hij boog zich neer op het punt om te gaan.
Hoe loyaal waren ze geweest
Goedmaken met een grote begrafenis.
Hoe loyaal waren ze geweest
Dat kan ik tegen iedereen zeggen.
Er was geen schuldgevoel.
Moet ik het tegen je zeggen?
Om voet te zetten
Moe door Spelen en optreden
Heldhaftig maar onbezongen
Laatste poging om leiding te krijgen
Heldhaftig maar onbezongen
Ik zie wat juist is en Ik keur dat goed.
Maar ik ben liever verloren en voel de groove