51 Koodia — Kahleet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kahleet" van 51 Koodia.
Songteksten
Ei, en tahdo tulla kotiin
En voi, vaikka tahtoisin
Oon yksin mieluummin, kuin palaan sinne helvettiin
Vain ajatuksissani pääsen irroittautumaan
Ilman sitä vapautta tuhoisit mut kokonaan
Kokonaan
Kertsi:
Kuka sinä olet minulle kertomaan
Mitä saisin tehdä ja mitä en?
Kahleesi kuristaa
Kuka minä olen sinulle vastaamaan
Kun oma elämäs on pelkkää harhaa?
Valheesi satuttaa
Sun on pakko irroittaa
Ei, en puhu kellekään
Paitsi ehkä itselleni
Koska tahdon ymmärtää
Miks vain tahdot selittää, että kaikki on taas hyvin
Vaikka kuulen äänestäs, ettet tajuu vieläkään?
Et vieläkään
Kertsi (2x)
Kuka sinä olet minulle kertomaan
Mitä saisin tehdä ja mitä en?
Kahleesi kuristaa
Kuka minä olen sinulle vastaamaan
Kun oma elämäs on pelkkää harhaa?
Valheesi satuttaa
Sun on pakko… Pakko irroittaa
Songtekstvertaling
Nee, Ik wil niet naar huis.
Ik kan het niet, zelfs als Ik wil
Ik ben liever alleen dan terug te gaan naar de hel.
Alleen in mijn gedachten kan ik loskoppelen
Zonder die vrijheid zou je me volledig vernietigen.
Volledig
Kertsi:
Wie ben jij om me dat te vertellen?
Wat kan ik doen en wat kan ik niet doen?
Je ketenen wurgen
Wie ben ik om je te antwoorden?
Als je eigen leven een waanidee is?
Je leugen doet pijn.
Je moet de stekker eruit trekken.
Nee, ik praat met niemand.
Behalve misschien voor mezelf.
Omdat Ik wil begrijpen
Waarom wil je uitleggen dat alles weer in orde is?
Zelfs als ik je stem hoor, besef je het nog steeds niet?
Nog steeds niet
Kertsi (2x)
Wie ben jij om me dat te vertellen?
Wat kan ik doen en wat kan ik niet doen?
Je ketenen wurgen
Wie ben ik om je te antwoorden?
Als je eigen leven een waanidee is?
Je leugen doet pijn.
Je moet ...