50 Foot Wave — Hot Pink, Distorted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Pink, Distorted" van 50 Foot Wave.
Songteksten
it’ll take much more than water
to fix my hot pink, distorted face
and more than self-hypnosis
to believe it doesn’t taste like gasoline
I was not invited back
here comes the thunder
there goes the rain
you poor, misguided soldier
ugly daughters show no mercy
in the heat of battle,
these brats’ll feel no pain
quick and dirty, they take you down
here comes the thunder
there goes the rain
Songtekstvertaling
er is meer voor nodig dan water.
om mijn hete roze, vervormde gezicht te herstellen
en meer dan zelfhypnose
te geloven dat het niet naar benzine smaakt.
Ik was niet uitgenodigd.
hier komt de donder
daar gaat de regen.
arme, misleide soldaat.
lelijke dochters tonen geen genade.
in de hitte van de strijd,
deze snotapen zullen geen pijn voelen.
snel en vuil, ze pakken je
hier komt de donder
daar gaat de regen.