50 Cent — Window Shopper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window Shopper" van 50 Cent.
Songteksten
Ohh! ohh
The top feels so much better than the bottom
So much better
(so much better)
Men you’s a window shopper
Mad at me, I think I know why
Men you’s a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can’t buy
Men you’s a window shopper
In the dealership, tryna get a test drive
Men you’s a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by.
Summertime, white Porsche Carrera is milky
I’m on the grind, let my paper stackin' I’m filthy
It’s funny how niggas get to screw-facin' at me Anyhow they ain’t got the heart to get at me
I’ll get down, Southside’s the hood that I come from
So I don’t cruise through nobody 'hood without my gun
They know the kid ain’t goin' for all that bullshit
Try and stick me, I’ma let off a full clip
It ain’t my fault you done fucked up your re-up
At the dice game who told you put a G up?
Everybody mad when they paper don’t stack right
But when I come around ya niggas better act right
When we got the tops… down you can hear the system thump
nigga when we rollin', rollin', rollin'
Shut ya block down, quick to put a hole in a chump
nigga when we rollin', rollin', rollin'
Ja you’s a window shopper
Mad at me, I think I know why
Jada you’s a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can’t buy
Joe you’s a window shopper
In the dealership, tryna get a test drive
Nas you’s a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by.
Niggas Love me in L.A. as soon as I pop in They come to scoop me up at L.A.X. and I hop in But when it comes to bad bitches you know I got them
Some from Long Beach, some from Watts, some from Compton
You know a nigga wanna see how Cali girls freak off
After that five hour flight from New York
I start spittin G at a bitch like a pimp, man
Tell her, «Meet me at the Mondrian so we can do our thang.»
She can bring the lingerie with her, I sup-pose
Or we can go from fully dressed to just having no clothes
Then she can run and tell her best friend 'bout my sex game
Then her best friend could potentially be next, man
Listen man, shit… changed, I came up I’m doin my thang
Homey I’m holin', holin', holin'
Oh shit man, the store owner watchin' you
'For somethin' get stolen, stolen, stolen
Ja you’s a window shopper
Mad at me, I think I know why
Jada you’s a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can’t buy
Joe you’s a window shopper
In the dealership, tryna get a test drive
Nas you’s a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by.
Songtekstvertaling
Ohh! ohh
De bovenkant voelt zo veel beter dan de onderkant
Zo veel beter
(zo veel beter)
Mannen, Je bent een etalage shopper.
Ik denk dat ik weet waarom.
Mannen, Je bent een etalage shopper.
In de juwelierszaak, kijkend naar dingen die je niet kunt kopen.
Mannen, Je bent een etalage shopper.
In de dealer, tryna krijgen een proefrit
Mannen, Je bent een etalage shopper.
Gek als je me voorbij ziet rijden.
Zomer, witte Porsche Carrera is melkachtig
Ik ben aan het slijpen, laat mijn krant stacken ik ben smerig
Het is grappig hoe negers me kunnen naaien. ze hebben het lef niet om me te pakken.
Ik Ga naar beneden, Southside is de buurt waar ik vandaan kom.
Dus ik ga niet door niemands buurt zonder mijn pistool.
Ze weten dat hij niet voor al die onzin gaat.
Probeer me te steken, Ik laat een volledige clip los.
Het is niet mijn schuld dat je je re-up verpest hebt.
Bij de dobbelstenen wedstrijd, Wie zei dat je een G omhoog deed?
Iedereen is boos als ze papier niet goed opstapelen
Maar als ik bij jullie in de buurt kom, moeten jullie je gedragen.
Als we de toppen naar beneden hebben ... kun je het systeem horen slaan.
nigga when we rollin', rollin', rollin'
Sluit je blok af, snel om een gat in een sukkel te maken
nigga when we rollin', rollin', rollin'
Ja, je bent een etalage shopper.
Ik denk dat ik weet waarom.
Jada, je bent een etalage shopper.
In de juwelierszaak, kijkend naar dingen die je niet kunt kopen.
Joe, je bent een etalage shopper.
In de dealer, tryna krijgen een proefrit
Nas je bent een etalage shopper
Gek als je me voorbij ziet rijden.
Negers houden van me in L. A. zodra ik binnenkom komen ze me ophalen bij L. A. X. En ik spring erin maar als het op slechte teven aankomt Weet je dat ik ze heb
Sommige van Long Beach, sommige van Watts, sommige van Compton.
Je weet dat een neger wil zien hoe Cali meisjes flippen
Na die vlucht van vijf uur uit New York
Ik begin te spugen op een teef als een pooier, man.
Zeg haar, "ontmoet me bij de Mondriaan zodat we ons ding kunnen doen.»
Ze kan de lingerie meenemen, ik poseer.
Of we kunnen gaan van volledig gekleed naar gewoon zonder kleren
Dan kan ze rennen en haar beste vriendin vertellen over mijn seksspel
Dan kan haar beste vriendin de volgende zijn.
Luister man, shit ... veranderd, Ik kwam naar boven Ik doe mijn ding
Homey I 'm holin', holin', holin'
Oh shit man, de winkeleigenaar let op je
'For something' word gestolen, gestolen, gestolen
Ja, je bent een etalage shopper.
Ik denk dat ik weet waarom.
Jada, je bent een etalage shopper.
In de juwelierszaak, kijkend naar dingen die je niet kunt kopen.
Joe, je bent een etalage shopper.
In de dealer, tryna krijgen een proefrit
Nas je bent een etalage shopper
Gek als je me voorbij ziet rijden.