50 Cent — Still Will songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Will" van 50 Cent.
Songteksten
Oh, don’t even look at me wrong
When I come through the hood
Ain’t nuttin' change, still holla at my homies
Oh, and when I hit the block, I still will kill
And I don’t want to, nigga but I will if I got to Kill if niggaz get to fucking around
If niggaz get to fucking around
Yeah, respect come from admiration and fear
You can admire me if you could catch one in your wig
You see the Testarosa, the toaster’s right on my lap
So if a nigga get out of line and nigga get clapped
I got a arsenal, an infantry, I’m built for this mentally
That’s why I’m the general, I do what they pretend to do Front on me now nigga, I’ll be the end of you
Forget your enemies and think of what your friends’ll do I drop a bag off, they’ll let a mag off
The Heckler and Koch’ll tear half of your ass off
I’m not for the games, I’m not for all the playing
The hollow tips rain when I unleash the pain
Get the message from the lines or get the message from the 9
Paint a picture with words, you can see when I shine
Put my back on the wall, nigga watch me go for mine
I let 21 shots off at the same time, yeah
Oh, don’t even look at me wrong
When I come through the hood
Ain’t nuttin' change, still holla at my homies
Oh, and when I hit the block I still will kill
And I don’t want to, nigga but I will if I got to Kill if niggaz get to fucking around
If niggaz get to fucking around
Yeah, where I’m from death is always in the air homie
Nana love me so you know she say my prayers for me I come creepin' through the hood wearin' Teflon
Hit the corners motherfuckers get left on Niggaz know if not, they better check my background
Try and stick me, I’ll fill your back with mac rounds
Ask Prim' nigga 50 don’t back down
I kick it funky like fiends in the crack house
Cross the line boy, I’ma air ya ass out
Screw your face at me, I wanna know what that’s 'bout
Nigga I know you ain’t mad, I done came up And if you are, fuck you 'cause I ain’t change up The O.G.'s wanna talk but I don’t know these niggaz
And I ain’t did no business with 'em, I don’t owe these niggaz
A minute of my time, I get it 'cause I grind
All across the globe like the world’s mine, yeah
Oh, don’t even look at me wrong
When I come through the hood
Ain’t nuttin' change, still holla at my homies
Oh, and when I hit the block I still will kill
And I don’t want to, nigga but I will if I got to Kill if niggaz get to fucking around
If niggaz get to fucking around
Convict, now tell me, have you ever looked off in the distance?
And seen the mac aimin' at your head Mayne
(Head Mayne)
Before you know it life is flashin' reminiscin'
And your body is drippin' and full of lead Mayne
(Lead Mayne)
I done been there
(Uh, huh)
I done copped that
(Uh, huh)
It ain’t never been a question, I’m bout that
(Uh, huh)
Don’t go there
(Uh, huh)
You get clapped at
(Uh, huh)
And if you plan to fuck around and re-route that
(Uh, huh)
You’ll never catch me ridin' around on these streets
Without a couple metal pieces under my feet
Fully automatic weapons unloaded will unleash
Stash up under the carpet like a can of sea breeze
50 don’t make me ride on these niggaz
(Ay)
'Cause I will kill, dip and hide on these niggaz
(Oh)
50 don’t make me ride on these niggaz
(Ay)
'Cause I be long gone like the ripper so Oh, don’t even look at me wrong
When I come through the hood
Ain’t nuttin' change, still holla at my homies
Oh, and when I hit the block I still will kill
And I don’t want to, nigga but I will if I got to Kill if niggaz get to fucking around
If niggaz get to fucking around
Songtekstvertaling
Kijk me niet verkeerd aan.
Als ik door de motorkap kom
Kleingeld niet, Ik roep nog steeds naar mijn vrienden.
Oh, en als ik het blok raak, zal ik nog steeds doden
En Ik wil het niet, nigga, maar ik doe het wel als ik moet doden als niggaz met me rotzooit.
Als niggaz aan het klooien is.
Ja, respect komt van bewondering en angst.
Je kunt me bewonderen als je er een met je pruik kunt vangen.
Je ziet de Testarosa, de broodrooster staat op mijn schoot.
Dus als een neger te ver gaat en een neger wordt neergeklapt
Ik heb een arsenaal, een infanterie, ik ben hier mentaal voor gebouwd.
Dat is waarom ik de generaal ben, ik doe wat ze doen om me nu voor te doen nigga, ik zal het einde van je zijn
Vergeet je vijanden en bedenk wat je vrienden zullen doen Ik gooi een zak af, ze laten een magazijn
De Heckler en Koch zullen de helft van je kont afrukken.
Ik ben niet voor de spelletjes, ik ben niet voor al het spelen
De leegte stort in als ik de pijn loslaat.
Haal het bericht van de lijnen of haal het bericht van de 9
Schilder een beeld met woorden, je kunt zien wanneer ik schijn
Zet mijn rug op de muur, nigga kijk hoe ik ga voor de mijne
Ik liet 21 schoten tegelijk los.
Kijk me niet verkeerd aan.
Als ik door de motorkap kom
Kleingeld niet, Ik roep nog steeds naar mijn vrienden.
Oh, en als ik het blok raak zal ik nog steeds doden
En Ik wil het niet, nigga, maar ik doe het wel als ik moet doden als niggaz met me rotzooit.
Als niggaz aan het klooien is.
Ja, waar ik vandaan kom is altijd in de lucht, homie.
Nana houdt van me, dus je weet dat ze voor me bidt. ik sluip door de motorkap en draag Teflon.
Raak de hoeken klootzakken worden achtergelaten op Niggaz Weet als het niet, ze kunnen beter controleren mijn achtergrond
Probeer me te steken, Ik zal je rug vullen met mac rondes
Vraag Prim ' nigga 50 niet terug te trekken
Ik schop het funky als duivels in het crack huis
Ga over de lijn jongen, Ik zal je luchten
Neuk me met je gezicht, Ik wil weten wat dat is.
Nigga ik weet dat je niet boos bent, Ik ben klaar en als je dat bent, krijg de klere want Ik ben niet veranderd de O. G. ' s willen praten maar ik ken deze niggaz niet
En ik heb geen zaken met ze gedaan, Ik ben die negers niets verschuldigd.
Een minuut van mijn tijd, Ik snap het omdat ik slijp
Over de hele wereld als de mijne.
Kijk me niet verkeerd aan.
Als ik door de motorkap kom
Kleingeld niet, Ik roep nog steeds naar mijn vrienden.
Oh, en als ik het blok raak zal ik nog steeds doden
En Ik wil het niet, nigga, maar ik doe het wel als ik moet doden als niggaz met me rotzooit.
Als niggaz aan het klooien is.
Veroordeelde, zeg eens, heb je ooit in de verte gekeken?
En zag de mac naar je hoofd mikken Mayne
(Hoofd Mayne)
Voor je het Weet flitst het leven herinneringen op.
En je lichaam druipt en zit vol met lead Mayne.
(Lead Mayne)
Ik ben er geweest.
(Uh, huh)
Dat heb ik gedaan.
(Uh, huh)
Het is nooit een vraag geweest.
(Uh, huh)
Ga daar niet heen.
(Uh, huh)
Je krijgt klappen op
(Uh, huh)
En als je van plan bent om te rotzooien en dat te herleiden
(Uh, huh)
Je zult me nooit zien rondrijden op deze straten.
Zonder een paar metalen stukken onder mijn voeten
Volautomatische ongeladen wapens zullen ontketenen
Verstop je onder het tapijt als een blik zeebries.
50 Laat me niet rijden op deze niggaz
(Ay)
Want Ik zal doden, duiken en me verstoppen op deze niggaz.
(Oh)
50 Laat me niet rijden op deze niggaz
(Ay)
Want ik ben al lang weg als de ripper dus kijk niet verkeerd naar me
Als ik door de motorkap kom
Kleingeld niet, Ik roep nog steeds naar mijn vrienden.
Oh, en als ik het blok raak zal ik nog steeds doden
En Ik wil het niet, nigga, maar ik doe het wel als ik moet doden als niggaz met me rotzooit.
Als niggaz aan het klooien is.