50 Cent — Lifes On The Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifes On The Line" van 50 Cent.

Songteksten

Nobody likes me Nobody likes me, but that’s okay
Cuz I don’t like y’all anyway
…And I don’t like y’all anyway
Fuck all y’all!
My watch talk for me, my whip talk for me My gat talk for me BLAT! Wutup homie
For bitches who don’t know me
…They wanna blow me cuz the shit I floss wit sayin a lot for me I came into rap humble, I don’t give a fuck now
Serve anybody like niggas who hustle uptown
Coke price go up, cats is come down
The D’s run in my crib, I’m nowhere to be found
The bitch who hustle for me, they dont even stash tracks
They keep it on em, right there in they ass crack
When I don’t like a nigga, I don’t pretend to
I’ll have the paramedics wrap your fuckin head like a Hindu
Look, I ain’t goin nowhere, so get used to me OG’s look at me and see what they used to be
I’m that nigga that sold coke, the nigga that sold dope
The nigga that shot Dice when he broke to So So
The thug, they pop shit
The thug that pop clips
The thug that went from three and a half to whole bricks
Nigga ain’t in his right mind, goin against me My picture’s painted through words that make a blind man see
Scream murder! (I don’t believe you!)
Murder! (Fuck around and leave you!)
Murder! (I don’t believe you!)
Murder, murder! (Your life’s on the line!)
Y’all niggas don’t want no parts of me
I’m tryna figure out how y’all started me Make me catch her on the late night
Pop shots wit the fifth and slide off wit the six
I’m not a marksmen while spark issue, I spray random
Not a pretty nigga but my moms think I’m handsome
I hate to hear «He say, She say"shit
Unless he say she say she on my dick
It’s no coincidence, niggas who fuck wit me get shot up I do a Cali style drive by and tear ya block up You soft through, be puttin up a crazy front
I stay wit the Mac, cuz niggas tried to blaze me once
In the hood they be like, «Damn, 50 really spitted on em»
«You heard that shit?""Yeah, 50 really shitted on em»
Beef, you don’t want none, so don’t start none
You just a small player in this game, play a part son
These cats always escape reality when they rhyme
That’s why they write about bricks and only dealt wit dimes
Leave it to them, and they say they got a fast car
Nascar, truck wit a crash bar
And TV’s in the dash, pa See em in the five wit stock rims, I just laugh, pa I catch stunts when I ain’t tryin
I ain’t lyin, I sit Don P til I split up Keep my rent split up Get outta line, I get you hit up (Wooo!)
Now if you say my name in your rhyme, watch what you say
You get carried away, you can get shot and carried away
Now here’s a list of MC’s that can kill you in eight bars:
50, umm Jay-Z and Nas
I’ma say this shit now and never again
We ain’t buddies, we ain’t partners and we damn sure ain’t friends
The games you playin, you get killed like that
Actin like you all hard, you ain’t built like that
See me when you see me nigga, one
(One)
Y’all niggas don’t want no parts of me
I’m tryna figure out how y’all started me You gon make me catch her on the late night
Pop shots wit the fifth and slide off wit the six

Songtekstvertaling

Niemand mag me, niemand mag me, maar dat geeft niet.
Want ik mag jullie toch niet.
... En ik mag jullie toch niet.
Val allemaal dood.
M 'n horloge praat voor me, m' n zweep praat voor me, m ' n geklets voor me. Wutup homie
Voor trutten die me niet kennen
... Ze willen Me pijpen omdat de shit die ik floss wit zegt veel voor mij Ik kwam in rap nederig, het kan me nu geen reet schelen
Dien iedereen als nigga ' s die zich in de stad verplaatsen.
De Coke prijs stijgt, de katten dalen.
De D ' S rennen in mijn wieg, ik ben nergens te vinden
De teef die voor mij werkt, ze verbergen niet eens sporen.
Ze houden het bij zich, daar in hun kont crack.
Als ik een neger niet mag, doe ik niet alsof.
Ik laat de paramedici je hoofd in elkaar slaan als een Hindoe.
Kijk, ik ga nergens heen, dus wen maar aan mijn OG ' s kijk naar me en zie wat ze waren.
Ik ben die nikker die coke verkocht, de nikker die drugs verkocht.
De nikker die dobbelstenen heeft geschoten toen hij zo brak
The thug, they pop shit
The thug that pop clips
De schurk die van drie en een half naar hele stenen ging.
Hij is niet bij z ' n volle verstand, Hij gaat tegen me in, mijn beeld is geschilderd door woorden die een blinde man laten zien
Schreeuw moord! Ik geloof je niet.)
Moord! Rot op en laat je achter.)
Moord! Ik geloof je niet.)
Moord, moord! Je leven staat op het spel.)
Jullie willen geen deel van mij.
Ik probeer er niet achter te komen hoe jullie begonnen zijn.
Pop shots met de vijfde en glijden af met de zes
Ik ben geen scherpschutters, ik spuit willekeurig.
Geen knappe Neger, maar m ' n moeder vindt me knap.
Ik haat het om"Hij zegt, Zij zegt" shit
Tenzij hij zegt dat ze op mijn lul zit.
Het is geen toeval, nigga ' s die neuken met mij neergeschoten worden ik doe een Cali stijl rijden langs en scheur je block up you soft through, zet een gekke front
Ik blijf bij de Mac, omdat nikkers me een keer probeerden te verraden.
In de buurt zeggen ze, "verdomme, 50 echt gespuugd op em»
"Heb je dat gehoord?""Ja, 50 echt gepoept op em»
Beef, je wilt er geen, dus begin er niet aan.
Je bent gewoon een kleine speler in dit spel, speel een rol zoon
Deze katten ontsnappen altijd aan de realiteit als ze rijmen
Daarom schrijven ze over stenen en delen ze alleen maar dubbeltjes.
Laat het aan hen over en ze zeggen dat ze een snelle auto hebben.
Nascar, truck met een crash bar
En TV ' s in het dashboard, pa zie ze in de vijf wit Velgen, ik lach gewoon, pa Ik vang stunts als ik niet probeer
Ik ben niet lyin, ik zit Don P tot ik uit elkaar ga en mijn huur verdeelt ga te ver, ik krijg je te pakken.)
Als je mijn naam in je rijmpje zegt, kijk dan uit wat je zegt.
Als je je laat meeslepen, kun je neergeschoten worden en meegesleept worden.
Hier is een lijst met MC ' s die je kan doden in acht bars.:
50, umm Jay-Z en Nas
Ik zeg dit nu en nooit meer.
We zijn geen vrienden, geen partners en zeker geen vrienden.
De spelletjes die je speelt, je wordt zo vermoord.
Actin zoals jullie allemaal hard, zo ben je niet gebouwd
Zie me als je me ziet nigga, een
(Een)
Jullie willen geen deel van mij.
Ik probeer er niet achter te komen hoe jullie me begonnen zijn. jullie zorgen dat ik haar te pakken krijg op de late avond.
Pop shots met de vijfde en glijden af met de zes