50 Cent — Gotta Make It To Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Make It To Heaven" van 50 Cent.
Songteksten
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Some say I’m paranoid I say I’m careful how I choose my friends
Been to ICU once I ain’t going again
First Zee got murked, then Raw got murked
An homies still in the hood, why he ain’t getting hurt
I smell somethin' fishy man it might be a rat
Damn niggaz switchin sides on niggaz just like that
U know me, I stay wit a bitch on her knees
An get guns away in the hood like government cheese
Spray on Suzuki’s eleven hundred cc’s
More plate on the back, straight squeezing a Mak
In the hood they identify niggaz by they cars
So I switch up whips to stay off the radar
I ain’t gotta be around to make shit hot
I send Yayo to dump 30 shots on ya block
So spray dat Tec nigga if I say get it done
An make it wet niggaz if you round me son
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
When I come through the hood, I don’t stop the rapping niggaz
Get close enough to smack, get it clappin nigga
Pac tried to front so I waved the chrome on his ass
Point blank range I span put a bone on his ass
Two weeks later niggaz came through with Maks to lay me down
Then sprayed I played Dami me get the fuck off the ground
Out the blue I get a phone call ?50 waddup?
U send a bitch at me I send the bitch back cut up I don’t play that pussy shit, I done told you boy
Front on me, you gon meet one of my soldiers boy
Cause Entwain shot up his mamma crib an now he in Jail
Trippin on Fliks an bogger trail, pussy in black tail
Pack mamma moved, but she don’t talk to him no more
The shells from twains 4−4, blew the hinge off her do'
Without that Tec every month how she gon pay for the crib
Man social service finis' come an take dem kids
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Lord, grant me the serenity to accept the things I can I change the courage
the change the things I can, but wisdom know the difference
But A, Ade did a make you say dat I say dat
Thas the grade A burnin ya head when you a case act
Man I might talk to you while we up in the Benz
But when we come home, dat don’t mean we gon fuck an be friends
Shells smash ya head close enough to hear 'em whistling
Thank god they missed you, an go grab ya pistol
In the hood niggaz runnin round actin crazy
Buyin little air Jordan’s for maybe babies
See it might be his, an it might be yours
Cause them broads in the projects is straight up whores
Man it don’t take much for you to get in them draws
You ain’t can have 'em on they back or on all fours
You got to tell me, you feelin this shit
Because I hear what I’m sayin I know I’m killin this shit
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Songtekstvertaling
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel, ik moet naar de hemel
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel. Ik hoop dat ik de hemel haal.
Sommigen zeggen dat ik paranoïde ben ik zeg dat ik voorzichtig ben hoe ik mijn vrienden kies
Ik ben op de intensive care geweest.
Eerst werd Zee vermoord, toen Raw werd vermoord.
Een homies nog steeds in de buurt, waarom hij niet gewond raakt
Ik ruik iets visachtig man het kan een rat zijn
Verdomde niggaz wisselt van kant op niggaz net als dat
Je kent me, Ik blijf bij een teef op haar knieën
An get guns away in the hood like government cheese
Spray op Suzuki 'S 1100 cc' s
Meer plaat op de rug, recht knijpen een Mak
In de buurt identificeren ze niggaz met hun auto ' s.
Dus ik wissel van zwepen om van de radar te blijven.
Ik hoef er niet bij te zijn om het heet te maken.
Ik stuur Yayo om 30 schoten te dumpen in ya block.
Dus spray dat Tec nigga als Ik zeg doe het voor elkaar
Maak het nat niggaz als je me omringt zoon
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel, ik moet naar de hemel
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel. Ik hoop dat ik de hemel haal.
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel, ik moet naar de hemel
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel. Ik hoop dat ik de hemel haal.
Als ik door de motorkap kom, stop ik niet met die rappende niggaz.
Kom dichtbij genoeg om te slaan, pak het clappin nigga
Pac probeerde naar voren te komen, dus zwaaide ik met het chroom op zijn kont.
Van dichtbij heb ik hem een bot gegeven.
Twee weken later kwam niggaz met Maks om me neer te leggen.
Toen besproeid ik speelde Dami ik ga verdomme van de grond
Ineens krijg ik een telefoontje ?50 waddup?
Je stuurt een teef naar me Ik stuur de teef terug in stukken ik speel niet die kut shit, ik heb je verteld jongen
Kom naar mij toe, dan ontmoet je een van mijn soldaten jongen.
Want Entwain schoot zijn moeder neer en nu zit hij in de gevangenis.
Trippin on Fliks an bogger trail, pussy in black tail
Mama is verhuisd, maar ze praat niet meer met hem.
De granaten van twains 4-4, bliezen het scharnier van haar do af.
Zonder die Tec elke maand hoe ze gaat betalen voor de wieg
Man sociale dienst finis ' come an take dem kids
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel, ik moet naar de hemel
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel. Ik hoop dat ik de hemel haal.
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel, ik moet naar de hemel
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel. Ik hoop dat ik de hemel haal.
Heer, geef me de sereniteit om de dingen te accepteren die ik kan veranderen de moed
de dingen veranderen die ik kan, maar wijsheid kent het verschil
Maar Ade dwong je te zeggen dat ik dat zeg.
Dat was de eerste klas die je hoofd verbrandde als je een zaak deed.
Ik kan met je praten terwijl we in de Benz zijn.
Maar als we thuis komen, betekent dat niet dat we gaan neuken en vrienden worden.
Granaten breken je kop dicht genoeg om ze te horen fluiten
Gelukkig hebben ze je gemist.
In de buurt van niggaz die door actin crazy loopt
In Little air Jordan 's voor misschien baby' s
Het kan van hem zijn, en het kan van jou zijn.
Want die meiden in de projecten zijn pure hoeren.
Man, er is niet veel nodig voor je om in de loting te komen.
Je kunt ze niet op hun rug of op handen en voeten hebben.
Je moet me vertellen, dat je dit voelt.
Want ik hoor wat ik zeg ik weet dat ik deze shit vermoord
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel, ik moet naar de hemel
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel. Ik hoop dat ik de hemel haal.
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel, ik moet naar de hemel
Ik moet naar de hemel, naar de hel.
Ik moet naar de hemel. Ik hoop dat ik de hemel haal.