50 Cent — Build You Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Build You Up" van 50 Cent.
Songteksten
La la la la la la
Ooh I’d lie for you baby
Ooh I’d die for you baby
I build you up But if ever I fall down
And I need you to pick me up Promise me you’ll be around
Hold me down
I’ll build you up Listen if you let me, I’ll be the reason you shine
Its a secret I want the world to know that you’re mine
But on some real shit, communications could be better
So I’m writin' a song, instead of a love letter
They can play it on the radio, a hundred times a day
I figure when you hear it, you would stop and think of me
I wanna get to know ya and be the reason you smile
Girl, you know where I’m from, you know how I get down
When times are tough, tell me that I’m special
Not rap, I mean me, that I’m special
You know they say diamonds are a girl’s best friend
Precious stones, could you put me before them
If so, I’ll see to it that they always around
Nothin' but the best now, how does that sound
If I drop a jewel when we talk you can keep it Girl, you on my mind all the time, its a secret
Baby I’ll build you up Girl if I, never show I have you by my side
I build you up Girl I need to know for sure you’re mine
I need to know for sure
I think about you thinkin' that you feel the same way
Was it just my imagionation again runnin' away
If you ready to ride girl come on let’s roll
G-55 fly ma let’s go Its hard to measure the pleasure of havin' you in my present
Your smile makes me smile, I’ll show you my style
We can shop a lil bit, I pick out my shit
One pair at a time, till your shoe games sick
Now who knows what the future holds, we’ll be together probably
For better or worst, like Whitney and Bobby
If you wanna play house, we can play house then
But wait why pretend if you can move in Before I be your buddy in bed, let me be your best friend
Girl, its more than lust, I want your trust
You keep it real with me, I’ll keep it real with you
Cause I know with you by my side, there’s nothin' I can’t do Baby I’ll build you up Girl if I, never show I have you by my side
I build you up Girl I need to know for sure you’re mine
I need to know for sure
Songtekstvertaling
La la la la la la la
Ik zou voor je liegen.
Ik zou voor je sterven.
Ik bouw je op maar als ik ooit val
En Ik wil dat je me ophaalt. Beloof me dat je er bent.
Hou me vast.
Ik zal je opbouwen luister als je me laat, zal ik de reden zijn dat je straalt
Het is een geheim Ik wil dat de wereld weet dat je van mij bent
Maar op sommige echte shit, communicatie zou beter kunnen zijn
Dus schrijf ik een lied, in plaats van een liefdesbrief.
Ze kunnen het op de radio spelen, honderd keer per dag.
Als je het hoort, denk je aan mij.
Ik wil je leren kennen en de reden zijn dat je lacht
Meisje, je weet waar ik vandaan kom, je weet hoe ik naar beneden kom.
Als het moeilijk is, Zeg me dan dat ik speciaal ben.
Niet rap, ik bedoel ik, dat ik speciaal ben.
Ze zeggen dat diamanten de beste vriendin van een meisje zijn.
Edelstenen, kun je me voor hen zetten?
Als dat zo is, zorg ik ervoor dat ze altijd in de buurt zijn.
Niets dan het beste nu, hoe klinkt dat?
Als ik een juweel laat vallen als we praten kun je het houden meisje, je in mijn gedachten de hele tijd, het is een geheim
Baby Ik zal je opbouwen meisje als ik nooit laat zien dat ik je aan mijn zijde heb
Ik bouw je op meisje ik moet zeker weten dat je van mij bent
Ik moet het zeker weten.
Ik denk dat je denkt dat je hetzelfde voelt.
Was het mijn verbeelding weer die wegrende
Als je klaar bent om te rijden meisje kom op laten we gaan
G-55 fly ma laten we gaan het is moeilijk om het plezier te meten om je in mijn heden te hebben
Je glimlach maakt me aan het lachen, Ik zal je mijn stijl laten zien
We kunnen een beetje winkelen, IK kies mijn spullen uit.
Een paar per keer, tot je schoenen ziek zijn.
Wie weet wat de toekomst brengt, we zullen waarschijnlijk samen zijn.
In goede en slechte tijden, zoals Whitney en Bobby.
Als je huis wilt spelen, kunnen we dan thuis spelen.
Maar wacht, waarom doe je alsof als je kan intrekken voordat ik je maatje in bed ben, laat me dan je beste vriend zijn
Meisje, het is meer dan lust, Ik wil je vertrouwen
Als je eerlijk tegen me bent, zal ik eerlijk tegen je zijn.
Want ik weet met jou aan mijn zijde, Er is niets dat ik niet kan doen Baby Ik zal je opbouwen meisje als ik, nooit laat zien dat ik je aan mijn zijde heb
Ik bouw je op meisje ik moet zeker weten dat je van mij bent
Ik moet het zeker weten.