50 Cent — All Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of Me" van 50 Cent.
Songteksten
Now If I give you all of me What you gone give me back?
Your body is callin' me Got me feelin' like a fiend on crack
Why you gonna make me fall in love?
Now why you wanna go and do that?
Now If I give you all of me What you gone give me back?
Lets start with the moon and the stars, whatever you into
They money I aquire mama make it all simple
Flashback '03, papparazzi flashin' flicks
I moved away, hustle hard, now I got a six stash
Tell me you miss me, baby come here and kiss me It just happened so quickly, feels like I hopped off a bus and got in a Bentley
Its gangsta my music even when its the smooth shit
You can hate me cause I hurt you but I aint even do it They predicted it all I dont know how he knew it He said women from Hollywood are «Liar, liar, liars»
Fuck em they get ya heated then deny it like Mariah
Fast forward to '06, Im still on fire
The world is still turning, my records are still earnin'
Dough come quicker and quicker, flow gets sicker and sicker
Straight up and down baby, Im a special kinda nigga
Now If I give you all of me What you gone give me back?
Your body is callin' me Got me feelin' like a fiend on crack
Why you gonna make me fall in love?
Now why you wanna go and do that?
Now If I give you all of me What you gone give me back?
Life is short baby, be apart of my dreams
I own Ferarri horses, my Lambhorgini leans
So mean, I have niggas hatin' on me God gave me a gift, Im supposed to be rich
Im supposed to ride through the hood and make niggas sick
When my homies put in work, they supposed to get it With a piece of chain thick, go and buy em some bricks
I aint make that up, this is how its suppose to be kid
You should feel like a life, but it gave back bad time
When I smile your smile should be as big as mines
Girl to know me’s to love me, Im one of a kind
Even when you hate me you love me, forever your mine
Now If I give you all of me What you gone give me back?
Your body is callin' me Got me feelin' like a fiend on crack
Why you gonna make me fall in love?
Now why you wanna go and do that?
Now If I give you all of me What you gone give me back?
Songtekstvertaling
Als ik je nu alles geef wat je me hebt teruggegeven?
Je lichaam roept me. Ik voel me als een duivel op crack.
Waarom laat je me verliefd worden?
Waarom wil je dat doen?
Als ik je nu alles geef wat je me hebt teruggegeven?
Laten we beginnen met de maan en de sterren, waar je ook in geïnteresseerd bent.
Het geld dat ik heb, mama, maak het allemaal simpel.
Flashback '03, papparazzi flashin' flicks
Ik ben verhuisd, schiet hard, nu heb ik een zes stash
Zeg me dat je me mist, schatje kom hier en kus me het gebeurde zo snel, het voelt alsof ik uit een bus sprong en in een Bentley stapte
Het is gangsta mijn muziek zelfs als het glad is
Je kunt me haten omdat ik je pijn heb gedaan maar ik doe het niet eens ze voorspelden het alles Ik weet niet hoe hij het wist hij zei dat vrouwen uit Hollywood " leugenaar, leugenaar, leugenaars»
Laat ze je verwarmen en ontken het dan als Mariah.
Spoel door naar 2006, Ik sta nog steeds in brand.
De wereld draait nog steeds, mijn platen verdienen nog steeds.
Deeg komt sneller en sneller, de stroom wordt zieker en zieker
Recht op en neer schatje, ik ben een speciaal soort nigga
Als ik je nu alles geef wat je me hebt teruggegeven?
Je lichaam roept me. Ik voel me als een duivel op crack.
Waarom laat je me verliefd worden?
Waarom wil je dat doen?
Als ik je nu alles geef wat je me hebt teruggegeven?
Het leven is kort baby, wees apart van mijn dromen
Ik bezit Ferarri paarden, mijn Lambhorgini leans
Dus ik heb negers die tegen me tekeer gaan God gaf me een geschenk, ik zou rijk moeten zijn
Ik moet door de motorkap rijden en negers ziek maken.
Als M ' n maatjes aan het werk gaan, moeten ze het met een dikke ketting kopen.
Dat verzin ik niet, zo hoort het kind te zijn.
Je zou je een leven moeten voelen, maar het gaf slechte tijd terug.
Als ik lach, is je glimlach zo groot als mijnen.
Meisje om me te kennen is om van me te houden, Ik ben uniek
Zelfs als je me haat, hou je voor altijd van me.
Als ik je nu alles geef wat je me hebt teruggegeven?
Je lichaam roept me. Ik voel me als een duivel op crack.
Waarom laat je me verliefd worden?
Waarom wil je dat doen?
Als ik je nu alles geef wat je me hebt teruggegeven?