5 Seconds Of Summer — Airplanes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Airplanes" van 5 Seconds Of Summer.
Songteksten
Most of my life
I sat on my hands.
I don’t make a sound.
Getting it right
I made all my plans.
Lost, never found.
Your eyes, your smile can light up the night, night.
Embers and neon signs paint up our sky, sky.
Airplanes cut through the clouds
Like angels can fly.
We’ll never die.
Sirens cut through the night
Like screams set on fire,
Rising up higher.
Like I’ve something to prove, nothing to lose.
In this city, in this city. Whoa.
All of this time
I questioned myself.
I never could wait.
Looking for signs,
Not asking for help.
I know it’s too late.
Love lost and buried here. It comes to life, life.
Make believe worlds make us all feel alive, live.
Airplanes cut through the clouds
Like angels can fly.
We’ll never die.
Sirens cut through the night
Like screams set on fire,
Rising up higher.
Like I’ve something to prove, nothing to lose.
In this city, in this city. Oh.
I don’t ever wanna wait for this,
I know that I was made for this.
I won’t fade into dark.
I’m not gonna say that I’m sorry,
Gonna see the end of this story.
I won’t fade into darkness.
Airplanes cut through the clouds
Like angels can fly.
We’ll never die.
Sirens cut through the night
Like screams set on fire,
Rising up higher
Like I’ve something to prove, nothing to lose.
In this city, in this city. Oh.
Songtekstvertaling
Het grootste deel van mijn leven
Ik zat op mijn handen.
Ik maak geen geluid.
Het goed doen
Ik heb al mijn plannen gemaakt.
Verloren, nooit gevonden.
Je ogen, je glimlach kunnen de nacht verlichten, nacht.
Gloeilampen en neonborden schilderen onze Hemel, Hemel.
Vliegtuigen snijden door de wolken
Alsof engelen kunnen vliegen.
We zullen nooit sterven.
Sirenes sneden door de nacht
Als geschreeuw in brand gestoken,
Hogerop.
Alsof ik iets te bewijzen heb, niets te verliezen.
In deze stad, in deze stad. Whoa.
Al die tijd
Ik heb mezelf ondervraagd.
Ik kon nooit wachten.
Op zoek naar tekens,
Niet om hulp vragen.
Ik weet dat het te laat is.
Liefde verloren en begraven hier. Het komt tot leven, tot leven.
Doe alsof werelden ons laten voelen dat we leven, leven.
Vliegtuigen snijden door de wolken
Alsof engelen kunnen vliegen.
We zullen nooit sterven.
Sirenes sneden door de nacht
Als geschreeuw in brand gestoken,
Hogerop.
Alsof ik iets te bewijzen heb, niets te verliezen.
In deze stad, in deze stad. Oh.
Ik wil hier nooit op wachten.,
Ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben.
Ik zal niet in het donker vervagen.
Ik ga niet zeggen dat het me spijt.,
Ik ga het einde van dit verhaal zien.
Ik zal niet in de duisternis verdwijnen.
Vliegtuigen snijden door de wolken
Alsof engelen kunnen vliegen.
We zullen nooit sterven.
Sirenes sneden door de nacht
Als geschreeuw in brand gestoken,
Hogerop
Alsof ik iets te bewijzen heb, niets te verliezen.
In deze stad, in deze stad. Oh.