5'nizza — Я с тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я с тобой" van 5'nizza.
Songteksten
Иди ко мне и холодно, и смешно мне,
Как будто снег на дне и нет его.
Вода ли, слёзы ли, не всё равно ли?
Все нули равны нулю.
Нам сказали минуту назад, что завтра не будет,
Мы больные люди.
Мы любили, мы любим, мы будем,
Но об этом — ни слова, ни злого.
Не повезло вам, я не верю словам.
Я не верю словам.
Я с тобой, мы ветра, двери, пропасти,
Я с тобой, нас не спасти, стой, прости.
Я с тобой, после нежной жестокости,
Я с тобой. О-о-о-о-о-о.
Я с тобой, улыбаются улицы,
Я с тобой, волны берегу шёпотом,
Я с тобой, наше небо волнуется,
Я с тобой, пропади оно пропадом.
Придумай мне имя, намекни мне,
Приснись, прикоснись, весна не со мной.
Новый снег, нет покоя,
Нет покоя, пока я не успокоюсь.
Не моя дорога, ты с высоты в пустоту,
Мой свет, твой день. Где ответ?
Ветра уносят ночью.
I`m in love with you
In love with you.
Так устал играть, выбирать,
Но я так и не успел тебе сказать.
Я с тобой, мы ветра, двери, пропасти,
Я с тобой, нас не спасти, стой, прости.
Я с тобой, после нежной жестокости,
Я с тобой. О-о-о-о-о-о.
Я с тобой, улыбаются улицы,
Я с тобой, волны берегу шёпотом,
Я с тобой, наше небо волнуется,
Я с тобой, пропади оно пропадом.
С тобобой, с тобо-бо-бо-бо-боу-оу-оу.
С тобобой, с тобо-бо-бо-бо-боу-оу-оу.
Songtekstvertaling
Kom naar me toe en het is koud en grappig voor mij,
Het is alsof er sneeuw op de bodem ligt en het er niet is.
Water of tranen, maakt het uit?
Alle nullen gelijk aan nul.
Een minuut geleden werd ons verteld dat er geen morgen zou zijn.,
We zijn zieke mensen.
We hielden, we houden, we zullen,
Maar hierover, geen woord, geen slecht woord.
Pech voor jou, ik geloof je woorden niet.
Ik geloof geen woorden.
Ik ben met jou, Wij zijn de wind, de deur, de afgrond,
Ik ben bij je, we kunnen niet gered worden, stop, Het spijt me.
Ik ben bij je, na een zachte wreedheid.,
Ik ben bij je. O-o-o-o-o-o-o.
Ik ben bij je, de straten lachen,
Ik ben bij je,de golven fluisteren,
Ik ben bij je, onze lucht is opgewonden.,
Ik ben bij je, verdomme.
Geef me een naam, Geef me een hint,
Hij had een droom, raak het aan, de lente is niet bij mij.
Nieuwe sneeuw, geen rust,
Er is geen vrede tot ik rustig ben.
Niet mijn weg, je bent van een hoogte in de leegte.,
Mijn licht, jouw dag. Waar is het antwoord?
De wind waait ' s nachts weg.
Ik ben verliefd op je.
Verliefd op jou.
Zo moe van het spelen, kiezen,
Maar ik had geen tijd om het je te vertellen.
Ik ben met jou, Wij zijn de wind, de deur, de afgrond,
Ik ben bij je, we kunnen niet gered worden, stop, Het spijt me.
Ik ben bij je, na een zachte wreedheid.,
Ik ben bij je. O-o-o-o-o-o-o.
Ik ben bij je, de straten lachen,
Ik ben bij je,de golven fluisteren,
Ik ben bij je, onze lucht is opgewonden.,
Ik ben bij je, verdomme.
Met roboboy, Tobo met Bo-Bo-Bo-Bo-Bou-OU.
Met roboboy, Tobo met Bo-Bo-Bo-Bo-Bou-OU.