4Minute — Domino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domino" van 4Minute.
Songteksten
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Come on Come on Come on Get on the floor
(da gachi Follow me Follow me Follow Follow me)
Come on Come on Come on Keep your line up
(da gachi Follow me Follow me Follow Follow me)
chakhan maltu ppeonhan jilmun
kkumyeodaeneun heopung ijen sayanghalgeyo
Oh plz stop Ah! Ah! joesonghajiman
No~ Oh Oh Oh woeo
haendeupon baeteorin haru baneul mot ga nareul tamnaeneun munjae jameul mot ja Oh plz stop Ah! Ah! mianhajiman
No~ Oh Oh Oh woeo
jjarital geoya jeongicheoreom
gunggeumhal geoya aicheoreom
Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on Come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun &Funky i mudae wie
nawa gachi Come on Come on Come on Come on nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
All the girls haneul nopi son meori wiro
All the boys biteuldaeneun Fall like a domino
All the girls hanagachi sonppyeogeul chigo
All the boys ansseureopgedo Adios
Hey ho I make it hot make it hot
Hey ho nan geubi dalla
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
sajin han jangman ollyeodo pigonhaejyeo
saekkamaejin daetgeure nuni apa
Oh plz stop Ah! Ah! bappaseo iman
No~ Oh Oh Oh woeo
ajjilhal geoya cheot kiseucheoreom
dalkomhal geoya kaendicheoreom
Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on Come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun &Funky i mudae wie
nawa gachi Come on Come on Come on Come on nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
da gachi son meori wiro Out of control
(DJ!) bollyumeul nopigo How low can u go Step it up Step it up Side to side
Back it up Back it up You got it right
Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on Come on Come on Come on bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun &Funky i mudae wie
nawa gachi Come on Come on Come on Come on nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Come on Come on Come on Get on the floor
(다 같이 Follow me Follow me Follow Follow me)
Come on Come on Come on Keep your line up
(다 같이 Follow me Follow me Follow Follow me)
착한 말투 뻔한 질문
꾸며대는 허풍 이젠 사양할게요
Oh plz stop Ah! Ah! 죄송하지만
No~ Oh Oh Oh 워어
핸드폰 배터린 하루 반을 못 가
나를 탐내는 문자에 잠을 못 자
Oh plz stop Ah! Ah! 미안하지만
No~ Oh Oh Oh 워어
짜릿할 거야 전기처럼
궁금할 거야 아이처럼
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun &Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
All the girls 하늘 높이 손 머리 위로
All the boys 비틀대는 Fall like a domino
All the girls 하나같이 손뼉을 치고
All the boys 안쓰럽게도 Adios
Hey ho I make it hot make it hot
Hey ho 난 급이 달라
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
사진 한 장만 올려도 피곤해져
새까매진 댓글에 눈이 아파
Oh plz stop Ah! Ah! 바빠서 이만
No~ Oh Oh Oh 워어
아찔할 거야 첫 키스처럼
달콤할 거야 캔디처럼
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun &Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
다 같이 손 머리 위로 Out of control
(DJ!) 볼륨을 높이고 How low can u go Step it up Step it up Side to side
Back it up Back it up You got it right
Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun &Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Come on come on come on get on the floor
(Everyone together follow me follow me follow follow me)
Come on come on come on keep your line up
(Everyone together follow me follow me follow follow me)
Kind way of speaking, obvious questions,
decorative bragging, I’ll pass now
Oh please stop ah ah I’m sorry but
no oh oh oh whoa
My cellphone battery doesn’t last half a day
Messages saying they covet me, I can’t sleep
Oh please stop ah ah I’m sorry but
no no oh oh oh whoa
electrifying like electricity
you’re going to be curious like a child
Like a domino, everyone line up Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun &funky on top of this stage
With me come on come on come on come on As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
All the girls high up in the air, hands above your heads
All the boys stagger, fall like a domino
All the girls all together, clap your hands
All the boys I feel sorry for you but adios
Hey ho I make it hot make it hot
hey ho my level is different
Hey ho I make it hot make it hot hot hot
Just one picture gets uploaded and I become tired
Swarming with comments, my eyes hurt
Oh please stop ah ah I’m busy so I’ll leave now
no oh oh oh whoa
dizzy like a first kiss
sweet like candy
Like a domino, everyone line up Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun &funky on top of this stage
With me come on come on come on come on As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
Everyone hands above your heads, out of control
(DJ!) Raise the volume, how low can you go Step it up step it up side to side
Back it up back it up you got it right
Like a domino, everyone line up Which Romeo should I play with first
Rock your body come on come on come on come on All night long na na na na woo woo woo woo woo
As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun &funky on top of this stage
With me come on come on come on come on As dawn breaks na na na na woo woo woo woo woo
Songtekstvertaling
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Kom Op, Op de grond.
volg Mij Volg mij Volg mij)
Kom op Kom op Kom op hou je in de rij
volg Mij Volg mij Volg mij)
chakhan maltu ppeonhan jilmun
kkumyeodaeneun heopung ijen sayanghalgeyo
Oh plz stop ah! Ah! joesonghajiman
Nee~ Oh Oh Oh woeo
haendeiton baeteorin haru baneul mot ga nareul tamnaeneun munjae jameul mot ja Oh plz stop ah! Ah! mianhajiman
Nee~ Oh Oh Oh woeo
jjarital geoya jeongicheoreom
gunggeumhal geoya aicheoreom
Als een domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Kom op Kom op Kom op Kom op bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
op momi buseojil Deut gangnyeolhage
Fun &Funky I mudae wie
nawa gachi Kom op Kom op Kom op nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
Alle meisjes haneul nopi son meori wiro
Alle jongens biteuldaeneun vallen als een domino
Alle meisjes hanagachi sonppyeogeul chigo
Alle jongens ansseureopgedo Adios
Hey ho i make it hot make it hot
Hey ho nan geubi dalla
Hey ho i make it hot make it hot hot
sajin han jangman ollyeodo pigonhaejyeo
saekkamaejin daetgeure nuni apa
Oh plz stop ah! Ah! bappaseo iman
Nee~ Oh Oh Oh woeo
ajilhal geoya cheot kiseucheoreom
dalkomhal geoya kaendicheoreom
Als een domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Kom op Kom op Kom op Kom op bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
op momi buseojil Deut gangnyeolhage
Fun &Funky I mudae wie
nawa gachi Kom op Kom op Kom op nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
da gachi son meori wiro losgeslagen
DJ!) bollyumeul nopigo hoe laag kan je gaan stap het op stap het op zij naar zij
Achteruit.
Als een domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Kom op Kom op Kom op Kom op bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
op momi buseojil Deut gangnyeolhage
Fun &Funky I mudae wie
nawa gachi Kom op Kom op Kom op nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Kom Op, Op de grond.
(Mij volgen als mij volgen)
Kom op Kom op Kom op hou je in de rij
(Mij volgen als mij volgen)
Goede gesproken vragen
Ik geef je nu de specificaties.
Oh plz stop ah! Ah! Het spijt me.
Nee~ Oh oh oh wow
Ik kan geen halve dag aan mijn telefoonbatterij komen.
Ik kan niet slapen op iemand die me begeert.
Oh plz stop ah! Ah! Het spijt me.
Nee~ Oh oh oh wow
Het zal opwindend zijn, net als elektriciteit.
Je vraagt je af, als een kind.
Als een domino, kijk naar alle lijnen.
Wat voor Romeo om mee te spelen?
Kom op, Kom op.
De nacht is vers.
Woo Woo Woo Woo Woo
Het hele lichaam leek gebroken.
Fun & Funky op het podium
Kom op.
Ik kan niet wachten tot de dag komt.
Woo Woo Woo Woo Woo
Alle meisjes vliegen omhoog hand over Hoofd
Alle jongens struikelen als een domino
Alle meisjes zijn hetzelfde.
Alle jongens, geen Adios.
Hey ho i make it hot make it hot
Ik ben een andere klas.
Hey ho i make it hot make it hot hot
Ik ben het zat om een foto op te hangen.
Mijn ogen zijn pijnlijk voor de nieuwe commentaren.
Oh plz stop ah! Ah! Ik ben bezig.
Nee~ Oh oh oh wow
Het is als de eerste kus.
Het zal zoet zijn, zoals snoep.
Als een domino, kijk naar alle lijnen.
Wat voor Romeo om mee te spelen?
Kom op, Kom op.
De nacht is vers.
Woo Woo Woo Woo Woo
Het hele lichaam leek gebroken.
Fun & Funky op het podium
Kom op.
Ik kan niet wachten tot de dag komt.
Woo Woo Woo Woo Woo
Als een hand, hoofd uit de hand
DJ! Hoe laag kun je gaan stap het op stap het op zij aan zij
Achteruit.
Als een domino, kijk naar alle lijnen.
Wat voor Romeo om mee te spelen?
Kom op, Kom op.
De nacht is vers.
Woo Woo Woo Woo Woo
Het hele lichaam leek gebroken.
Fun & Funky op het podium
Kom op.
Ik kan niet wachten tot de dag komt.
Woo Woo Woo Woo Woo
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana
Kom op, op de grond.
Volg mij. volg mij.)
Kom op Kom op Kom op hou je in de rij
Volg mij. volg mij.)
Vriendelijke manier van spreken, voor de hand liggende vragen,
decoratieve opschepperij, ik pas nu.
Hou alsjeblieft op. het spijt me.
nee oh oh oh whoa
Mijn batterij duurt geen halve dag.
Berichten dat ze me begeren, ik kan niet slapen.
Hou alsjeblieft op. het spijt me.
nee nee oh oh oh whoa
elektrificeren als elektriciteit
je zult nieuwsgierig zijn als een kind.
Als een domino, iedereen in de rij met wie Romeo moet ik eerst spelen
Rock your body come on come on come on all night long na na na woo woo woo woo woo
Alsof mijn hele lichaam zal breken, zal ik sterk zijn.
Fun &funky op de top van deze etappe
Kom op Kom op Kom op Kom op als de dageraad breekt na na na Na woo woo woo woo woo woo
Alle meisjes hoog in de lucht, handen boven je hoofd
Alle jongens wankelen, vallen als een domino
Alle meisjes bij elkaar, klap in je handen
Alle jongens Ik heb medelijden met je maar adios
Hey ho i make it hot make it hot
mijn niveau is anders.
Hey ho i make it hot make it hot hot
Slechts één foto wordt geüpload en ik word moe
Wemelt van de reacties, mijn ogen doen pijn
Ik heb het druk, dus ik ga nu.
nee oh oh oh whoa
duizelig als een eerste kus
zoet als snoep
Als een domino, iedereen in de rij met wie Romeo moet ik eerst spelen
Rock your body come on come on come on all night long na na na woo woo woo woo woo
Alsof mijn hele lichaam zal breken, zal ik sterk zijn.
Fun &funky op de top van deze etappe
Kom op Kom op Kom op Kom op als de dageraad breekt na na na Na woo woo woo woo woo woo
Iedereen handen boven je hoofd, uit de hand.
DJ!) Verhoog het volume, hoe laag kan je gaan stap het op stap het op zij naar zij
Achteruit.
Als een domino, iedereen in de rij met wie Romeo moet ik eerst spelen
Rock your body come on come on come on all night long na na na woo woo woo woo woo
Alsof mijn hele lichaam zal breken, zal ik sterk zijn.
Fun &funky op de top van deze etappe
Kom op Kom op Kom op Kom op als de dageraad breekt na na na Na woo woo woo woo woo woo