4Men — Oasis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oasis" van 4Men.
Songteksten
내 삶의 충격적인 반전
ne salm-eui chunggyokjogin banjon
감사의 기도만 수 만번
gamsaye gidoman su manbon
이제는 걱정마 니 안전
ijeneun gokjongma ni anjon
널 지킬게 믿어줄래
nol jikilge midojulle
널 보며 떠오른 시 한편
nol bomyo tto-oreun si hanpyon
제목은 사랑스런 남편 yeah
jemogeun sarangseuron nampyon yeah
죽는 날까지 난 너 하나면
jungneun nalkkaji nan no hanamyon
소원이 없어
sowoni obso
매일 볼때마다 놀라
meil bolttemada nolla
가끔 천사인듯 속아
gakkeum chonsaindeut soga
You are my angel
내게 기적같은 존재
nege gijokgateun jonje
아침엔 사랑한다
achimen saranghanda
점심엔 보고파 죽겠다
jomsimen bogopa jukgetda
저녁엔 미치겠다
jonyogen michigetda
하루 종일 전화길 붙들어
haru jongil jonhwagil butdeuro
넌 넌 꿀을 품은 꽃과 같아서
non non kkureul pumeun kkotgwa gataso
벌처럼 빙글빙글
bolchorom binggeulbinggeul
난 못벗어나 영원히
nan motbosona yongwonhi
내 반쪽이 너라는 사실
ne banjjogi noraneun sasil
참 다툼이 없다는 사실
cham datumi opdaneun sasil
그 누가봐도 질투를 하고
geu nugabwado jiltureul hago
말거라는 크나큰 사실
malgoraneun keunakeun sasil
온통 꿈만 같은 현실들
ontong kkumman gateun hyonsildeul
허나 꿈이 아닌 사실들
hona kkumi anin sasildeul
마치 영화를 찍는듯
machi yonghwareul jjingneundeut
아침엔 사랑한다
achimen saranghanda
점심엔 보고파 죽겠다
jomsimen bogopa jukgetda
저녁엔 미치겠다
jonyogen michigetda
하루 종일 전화길 붙들어
haru jongil jonhwagil butdeuro
넌 넌 오아시스 처럼 반가워
non non oasiseu chorom ban-gawo
언제나 감사하며 너의 미소를 바라봐
onjena gamsahamyo noye misoreul barabwa
You’re the only one
You’re the only one
You’re my only one
You you you you
You’re the only one oh my baby baby
You’re the only one
You’re my only one
You’re my only one
You’re my only one my yeah
You’re the only one
Baby you’re my only one
아침엔 사랑한다
achimen saranghanda
점심엔 보고파 죽겠다
jomsimen bogopa jukgetda
저녁엔 미치겠다
jonyogen michigetda
하루 종일 전화길 붙들어
haru jongil jonhwagil butdeuro
넌 넌 꿀을 품은 꽃과 같아서
non non kkureul pumeun kkotgwa gataso
벌처럼 빙글빙글
bolchorom binggeulbinggeul
난 못벗어나 영원히
nan motbosona yongwonhi
아침엔 사랑한다
achimen saranghanda
점심엔 보고파 죽겠다
jomsimen bogopa jukgetda
저녁엔 미치겠다
jonyogen michigetda
하루 종일 전화길 붙들어
haru jongil jonhwagil butdeuro
넌 넌 오아시스 처럼 반가워
non non oasiseu chorom ban-gawo
언제나 감사하며 너의 미소를 바라봐
onjena gamsahamyo noye misoreul barabwa
Songtekstvertaling
Mijn leven is een schokkende ommekeer.
ne salm-eui chunggyokjogin banjon
Ook Bedankt, maar slechts één keer.
gamsaye gidoman su manbon
Maak je geen zorgen over je veiligheid.
ijeneun gokjongma ni anjon
Ik hou je. Ik vertrouw je.
nol jikilge midojulle
Als ik naar je kijk en aan je denk,
nol bomyo tto-oreun si hanpyon
De titel is lieve echtgenoot Ja
jemogeun sarangseuron nampyon Ja
Tot ik sterf, ben ik een van jullie.
jungneun nalkkaji nan no hanamyon
Ik heb geen wens.
sowoni obso
Ik ben elke dag verrast.
meil bolttemada nolla
Soms word ik erin geluisd om een engel te zijn.
gakkeum chonsaindeut soga
Jij bent mijn engel
Een wonder voor mij.
nege gijokgateun jonje
Ik hou van je in de ochtend.
achimen saranghanda
Ik ga bogofa vermoorden voor de lunch.
jomsim bogopa jukgetda
Het is gek om te eten.
jonyogen michigetda
Hou je telefoon de hele dag vast.
haru jongil jonhwagil butdeuro
Je bent als een bloem met honing.
non non kkureul pumeun kkotgwa gataso
Bingle like a bee
bolchorom binggeulbinggeul
Ik kan het niet laten gaan, voor altijd.
nan motbosona yongwonhi
Het feit dat mijn helften jij zijn
ne banjjogi noraneun sasil
Het feit dat er geen ruzie is
cham datumi opdaneun sasil
Hij is jaloers.
geu nugabwado jiltureul hago
Het grote feit dat ik niet
malgoraneun keunakeun sasil
Alle droomachtige realiteiten
ontong kkumman gateun hyonsildeul
Maar het is geen droom.
hona kkumi anin sasildeul
Het is net een film.
machi yonghwareul jjingneundeut
Ik hou van je in de ochtend.
achimen saranghanda
Ik ga bogofa vermoorden voor de lunch.
jomsim bogopa jukgetda
Het is gek om te eten.
jonyogen michigetda
Hou je telefoon de hele dag vast.
haru jongil jonhwagil butdeuro
Je bent net een oase.
non non oasiseu chorom ban-gawo
Dank je wel de hele tijd en kijk naar je glimlach.
onjena gamsahamyo noye misoreul barabwa
Jij bent de enige.
Jij bent de enige.
Jij bent mijn enige.
Jij Jij jij Jij jij
Jij bent de enige oh mijn baby baby
Jij bent de enige.
Jij bent mijn enige.
Jij bent mijn enige.
Je bent mijn enige.
Jij bent de enige.
Je bent mijn enige.
Ik hou van je in de ochtend.
achimen saranghanda
Ik ga bogofa vermoorden voor de lunch.
jomsim bogopa jukgetda
Het is gek om te eten.
jonyogen michigetda
Hou je telefoon de hele dag vast.
haru jongil jonhwagil butdeuro
Je bent als een bloem met honing.
non non kkureul pumeun kkotgwa gataso
Bingle like a bee
bolchorom binggeulbinggeul
Ik kan het niet laten gaan, voor altijd.
nan motbosona yongwonhi
Ik hou van je in de ochtend.
achimen saranghanda
Ik ga bogofa vermoorden voor de lunch.
jomsim bogopa jukgetda
Het is gek om te eten.
jonyogen michigetda
Hou je telefoon de hele dag vast.
haru jongil jonhwagil butdeuro
Je bent net een oase.
non non oasiseu chorom ban-gawo
Dank je wel de hele tijd en kijk naar je glimlach.
onjena gamsahamyo noye misoreul barabwa