4LYN — World's Gone Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World's Gone Crazy" van 4LYN.
Songteksten
Every now and then
I pick a paper and a pen
And let you look into my deep inner self
Call it a mental disorder
Give me a tape recorder
I let you know that I’m perfectly well
But every now and then
I ask where the fuck I’ve been
And pump my fist til my knuckles turn white
I put myself to the test
Read my manifest
To find out that something’s not right
(Because this world…)
This world has gone crazy, crazy
Madness is president
Woohoohoo Woohoohoo
This world has gone crazy, crazy
Sadness is gouvernment
Kids carry guns
They’ll beat you up for fun
And record it with their cellular phones
And spread it on the internet
And it’s a proven fact
All because their parents aren’t home
The world is going crazy
Babies havin' babies
Money is minority no. 1
And we do anything
Nearly everything
To get a little some
What cost’s the World…
This world has gone crazy, crazy
Madness is president
Whoohoohoo Whoohoohoo
This world has gone crazy, crazy
Sadness is gouvernment
Ain’t the devil happy,
Ain’t the devil happy now? (x4)
This world is going… to hell!
This world has gone crazy, crazy
Madness is president
Woohoohoo Woohoohoo
This world has gone crazy, crazy
Sadness is gouvernment
Ain’t the devil happy,
Ain’t the devil happy now? (x4)
Songtekstvertaling
Zo nu en dan
Ik kies een papier en een pen
And let you look into my deep inner self
Noem het een mentale stoornis.
Geef me een bandrecorder.
Ik laat je weten dat ik heel goed ben.
Maar af en toe
Ik vraag waar ik geweest ben.
En pomp mijn vuist tot mijn knokkels wit worden
Ik heb mezelf op de proef gesteld.
Lees mijn manifest.
Om erachter te komen dat er iets niet klopt.
(Omdat deze wereld…)
Deze wereld is gek geworden.
Waanzin is de president.
Woohoohoo Woohoohoo
Deze wereld is gek geworden.
Verdriet is macht
Kinderen dragen wapens.
Ze slaan je voor de lol in elkaar.
En het op te nemen met hun mobiele telefoons.
En het verspreiden op het internet
En het is een bewezen feit
Allemaal omdat hun ouders niet thuis zijn.
De wereld wordt gek.
Baby 's krijgen baby' s
Geld is minderheid nr. 1
En we doen alles
Bijna alles.
Om een beetje te krijgen
Wat kost de wereld?…
Deze wereld is gek geworden.
Waanzin is de president.
Whoohoohoo Whoohoohoo
Deze wereld is gek geworden.
Verdriet is macht
Is de duivel niet blij,
Is de duivel nu niet blij? (x4)
Deze wereld gaat naar de hel.
Deze wereld is gek geworden.
Waanzin is de president.
Woohoohoo Woohoohoo
Deze wereld is gek geworden.
Verdriet is macht
Is de duivel niet blij,
Is de duivel nu niet blij? (x4)