4LYN — M.O.N.E.Y. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.O.N.E.Y." van 4LYN.
Songteksten
I’ve laid my eyes on you for way too long. So seductive, so destrictive
I know my grip on you was way too strong. Life’s wasted, in decay.
Babe, this love is just so wrong!
I’m saying bye bye M.O.N.E.Y. Maybe not a king but I can smile. I’m saying bye
bye M.O.N.E.Y. Hands in my heart, head in the sky. No more lovesongs for you
Whenever I held you you’ve treated me well, but when you went out my life
dragged to hell
So addicted, so convicted. I’ve had my mind on my money and money on my mind
You’re the best looking threat for all mankind. I stopped glorifying it.
Because my heart’s not buying it
I’m saying bye bye M.O.N.E.Y. Maybe not a king but I can smile. I’m saying bye
bye M.O.N.E.Y. Hands in my heart, head in the sky. No more lovesongs for you
No more lovesongs for you, no more «If I had more…"No «See how much I’ve got.
."This threat is over!
No more lovesongs for you, no more «If I had more…»
I’m saying bye bye M.O.N.E.Y. Maybe not a king but I can smile. I’m saying bye
bye M.O.N.E.Y. Hands in my heart, head in the sky. No more lovesongs for you,
no no
I’m saying bye bye M.O.N.E.Y. Maybe not a king but I can smile. I’m saying bye
bye M.O.N.E.Y. Hands in my heart, head in the sky.
Songtekstvertaling
Ik heb je veel te lang in de gaten gehouden. Zo verleidelijk, zo destructief
Ik weet dat mijn grip op je veel te sterk was. Het leven is verspild, in verval.
Schat, deze liefde is zo verkeerd!
Ik zeg vaarwel M. O. N. E. Y. misschien geen koning, maar ik kan lachen. Ik zeg dag.
dag M. O. N. E. Y. handen in mijn hart, hoofd in de lucht. Geen liefdesliedjes meer voor jou.
Als ik je vasthield, behandelde je me goed, maar toen je mijn leven verliet ...
naar de hel gesleept
Zo verslaafd, zo veroordeeld. Ik dacht aan geld en geld.
Jij bent de best uitziende bedreiging voor de hele mensheid. Ik verheer het niet meer.
Omdat mijn hart het niet gelooft.
Ik zeg vaarwel M. O. N. E. Y. misschien geen koning, maar ik kan lachen. Ik zeg dag.
dag M. O. N. E. Y. handen in mijn hart, hoofd in de lucht. Geen liefdesliedjes meer voor jou.
Geen liefdesliedjes meer voor jou, geen liefdeslied meer, geen "Als ik meer had..."Nee "Zie hoeveel ik heb.
."Deze bedreiging is voorbij!
Geen liefdesliedjes meer voor jou, geen liefdeslied meer als ik meer had…»
Ik zeg vaarwel M. O. N. E. Y. misschien geen koning, maar ik kan lachen. Ik zeg dag.
dag M. O. N. E. Y. handen in mijn hart, hoofd in de lucht. Geen liefdesliedjes meer voor jou.,
nee nee
Ik zeg vaarwel M. O. N. E. Y. misschien geen koning, maar ik kan lachen. Ik zeg dag.
dag M. O. N. E. Y. handen in mijn hart, hoofd in de lucht.