4LYN — Kisses of a Strobelight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kisses of a Strobelight" van 4LYN.
Songteksten
She’s liquid, she’s burnin, hey.
She is fire, she’s drippin, hey.
She’s fakin' my reality
When she moves through blakk and white.
She’s tiny, no, she’s 10-feet tall.
She’s ugly, no, she’s a porcelain doll.
She’s stukk up, no she looks at me.
As far as I can see
Down, down, down
Don’t follow me around, round, round.
I’m waiting for the kisses of the strobelight.
Don’t go, cause it’s gonna be quite a ride.
Please just kiss me one more time.
It’s all I ever wanted.
Don’t you let me sleep alone tonight.
I see her, she’s invisible.
She’s sweet, but she looks miserable.
She’s gracious, fascinating
Like I am hallucinatin'.
She’s dirty, she’s squeaky clean.
So friendly, but she’s so mean.
She’s a saint
She’s a sinner, hey
As far as I can see
Down, down, down
Don’t follow me around, round, round.
I’m waiting for the kisses of the strobelight.
Don’t go, cause it’s gonna be quite a ride.
Please just kiss me one more time.
It’s all I ever wanted.
Don’t you let me sleep alone tonight.
Please dismiss me if I’m lyin'.
You’re all I ever wanted.
Don’t you make me sleep alone tonight.
She runs, crawls,
Old, young,
Moves, stands still,
Dirty, clean,
Easy, complicated,
Blakk, white,
Sweet, bitter,
Devil, goddess,
Silence.
Don’t go, cause it’s gonna be quite a ride.
Please just kiss me one more time.
It’s all I ever wanted.
Don’t you let me sleep alone tonight.
Songtekstvertaling
Ze is vloeibaar, ze brandt.
Ze is vuur, ze drippin, hey.
Ze fakin ' my reality
Als ze door blakk en white gaat.
Ze is klein, nee, ze is drie meter lang.
Ze is lelijk, nee, ze is een porseleinen pop.
Nee, ze kijkt me aan.
Voor zover ik kan zien
Omlaag, omlaag, omlaag
Volg me niet, rond, rond.
Ik wacht op de kussen van de strobelight.
Ga niet weg, want het wordt een hele rit.
Kus me alsjeblieft nog een keer.
Het is alles wat ik ooit wilde.
Laat me vannacht niet alleen slapen.
Ik zie haar, ze is onzichtbaar.
Ze is lief, maar ze ziet er ellendig uit.
Ze is gracieus, fascinerend
Alsof ik hallucineer.
Ze is vies, ze is brandschoon.
Zo vriendelijk, maar ze is zo gemeen.
Ze is een heilige.
Ze is een zondaar.
Voor zover ik kan zien
Omlaag, omlaag, omlaag
Volg me niet, rond, rond.
Ik wacht op de kussen van de strobelight.
Ga niet weg, want het wordt een hele rit.
Kus me alsjeblieft nog een keer.
Het is alles wat ik ooit wilde.
Laat me vannacht niet alleen slapen.
Stuur me alsjeblieft weg als ik lieg.
Jij bent alles wat ik ooit wilde.
Laat me vannacht niet alleen slapen.
Ze rent, kruipt.,
Oud, Jong,
Beweegt, staat stil,
Vuil, schoon,
Gemakkelijk, ingewikkeld,
Blakk, Wit,
Zoet, bitter,
Duivel, godin,
Stilte.
Ga niet weg, want het wordt een hele rit.
Kus me alsjeblieft nog een keer.
Het is alles wat ik ooit wilde.
Laat me vannacht niet alleen slapen.