4LYN — Compadres songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compadres" van 4LYN.

Songteksten

Isn’t it funny how long we know each other now?
And isn’t it strange that we’re still equal, somehow?
And isn’t it weird that we are still on the same road?
And isn’t it real not to do what we’ve been told?
Together forever!
No matter what the weather!
Side by side when we gamble with angels.
Whatever comes, whatever happens to you…
It will happen to me, too!
They pointed their fingers at us and called us names.
They wanted us to be The next big thing
but we’ve never changed.
We slept on the same floor,
ate the same waste every fukkin' day.
Good to know you, Mr. Rokk’n’Roll!
We say Fukk’em all!
And that’s all we say!
They say: Only the good die young!
so that makes us old and bad!
Thank you, compadres…
for the best time I’ve ever had!
We are all we’ve got!

Songtekstvertaling

Is het niet grappig hoe lang we elkaar nu kennen?
En is het niet vreemd dat we nog steeds gelijk zijn?
En is het niet raar dat we nog steeds op dezelfde weg zijn?
En is het niet echt om niet te doen wat ons gezegd is?
Voor altijd samen!
Wat voor weer het ook is!
Zij aan zij als we gokken met engelen.
Wat er ook komt, wat er ook met jou gebeurt.…
Het zal mij ook overkomen!
Ze wezen ons aan en schelden ons uit.
Ze wilden dat wij het volgende grote ding waren.
maar we zijn nooit veranderd.
We sliepen op dezelfde verdieping.,
hij at elke dag hetzelfde afval.
Goed u te kennen, Mr. Rokk ' Roll!
We zeggen Fuk ' em all!
En dat is alles wat we zeggen!
Zij zeggen: "alleen de goeden sterven jong."
dus dat maakt ons Oud en slecht!
Dank u, compadres.…
voor de beste tijd die ik ooit heb gehad!
We zijn alles wat we hebben!