4LYN — Club Exploitation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Club Exploitation" van 4LYN.

Songteksten

They say it’s okay
that you grind on a perfect day
The sun locked away
Tone in tone it’s a perfect grey
You run the «little man’s marathon»
Nowhere to fall back upon
Slave to their machinery
Stepped on like a leprechaun
Welcome to club exploitation
City to city, nation to nation
All day, everything’s the same
They have fun in the sun while we stand in the rain
Welcome to club exploitation
City to city, nation to nation
We’re just pawns to a big man’s game
We can loose everything and got nothing to gain
This game is a shame
Yeah, you pay for their fancy plans
They take all they can while they smile
and shake your empty hands
They tell you what you wanna be You follow their policy
and you stay dispensable
Slave to their economies!
Welcome to club exploitation
City to city, nation to nation
All day, everything’s the same
They have fun in the sun while we stand in the rain
Welcome to club exploitation
City to city, nation to nation
We’re just pawns to a big man’s game
We can loose everything and got nothing to gain
C.L.U.B. exploitation’s all we see
Nowhere to fall back upon
Stepped on like a leprechaun
Welcome to club exploitation
City to city, nation to nation
All day, everything’s the same
They have fun in the sun while we stand in the rain
Welcome to club exploitation
City to city, nation to nation
We’re just pawns to a big man’s game
We can loose everything and got nothing to gain
Welcome to club exploitation

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat het goed is.
dat je slijpt op een perfecte dag
De zon opgesloten
Toon in toon het is een perfecte grijze
Je loopt de "Little man ' s marathon"»
Nergens om op terug te vallen
Slaaf van hun machines
Stapte op als een kabouter.
Welkom bij Club exploitation
Stad tot stad, natie tot natie
De hele dag is alles hetzelfde.
Ze hebben plezier in de zon terwijl wij in de regen staan
Welkom bij Club exploitation
Stad tot stad, natie tot natie
We zijn slechts pionnen van een grote man ' s spel
We kunnen alles verliezen en hebben niets te winnen.
Dit spel is een schande
Ja, je betaalt voor hun mooie plannen.
Ze nemen alles wat ze kunnen terwijl ze lachen.
en schud je lege handen
Ze vertellen je wat je wilt zijn. je volgt hun beleid.
en jij blijft vervangbaar.
Slaaf van hun economieën!
Welkom bij Club exploitation
Stad tot stad, natie tot natie
De hele dag is alles hetzelfde.
Ze hebben plezier in de zon terwijl wij in de regen staan
Welkom bij Club exploitation
Stad tot stad, natie tot natie
We zijn slechts pionnen van een grote man ' s spel
We kunnen alles verliezen en hebben niets te winnen.
C. L. U. B. uitbuiting is alles wat we zien.
Nergens om op terug te vallen
Stapte op als een kabouter.
Welkom bij Club exploitation
Stad tot stad, natie tot natie
De hele dag is alles hetzelfde.
Ze hebben plezier in de zon terwijl wij in de regen staan
Welkom bij Club exploitation
Stad tot stad, natie tot natie
We zijn slechts pionnen van een grote man ' s spel
We kunnen alles verliezen en hebben niets te winnen.
Welkom bij Club exploitation