4ft Fingers — Head Held High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Held High" van 4ft Fingers.
Songteksten
I’ve searched for myself a thousand times before
And everytime I look
I’m a little more lost than the time before
I never fit in there’s a misfit within
And I’m pretty sure I’ll never find my confidence again
From now on in I’ll try to Hold my head up high
It ain’t the easiest thing to do But I’ll try
One thousand times a day
I’m so lost in one hundred ways
Gotta get a grip on my life (in this world)
I’ve never found in life exactly what I’m looking for
And everytime I look
I’m a little more confused than the time before
Fighting all my failures, and all my frustrations
You never help the intensifying situations
Hold your head up high
Songtekstvertaling
Ik heb al duizend keer naar mezelf gezocht.
En elke keer als ik kijk
Ik ben meer verdwaald dan de vorige keer.
Ik pas er nooit tussen. Er zit een buitenbeentje in.
En ik ben er vrij zeker van dat ik mijn vertrouwen nooit meer zal vinden.
Van nu af aan zal ik proberen om mijn hoofd hoog te houden
Het is niet makkelijk, maar Ik zal het proberen.
Duizend keer per dag
Ik ben zo verloren op honderd manieren.
Je moet grip krijgen op mijn leven (in deze wereld)
Ik heb nog nooit gevonden wat ik zocht.
En elke keer als ik kijk
Ik ben een beetje meer in de war dan de vorige keer.
Al mijn mislukkingen bestrijden, en al mijn frustraties
Je helpt nooit de intensievere situaties.
Hou je hoofd hoog.