4ft Fingers — Doubt It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doubt It" van 4ft Fingers.
Songteksten
Don’t believe in fairy tales
Don’t believe in a thing called love
Don’t believe it any way
Nothing ever goes my way
Well not today anyway
Should I believe the tables will turn any day
Don’t see why I should believe
In something that I can not see
Especially when it’s taken from me I had it all but now it’s faded away
I don’t believe it any more
I had it all but now it’s faded away
I don’t believe it any more
The worlds against me again
Let me stand up and repent
I’ve lost my way again
I’ll just grin and pretend
Don’t believe in fairy tales
Don’t believe in a thing called love
Don’t believe it any way
All I ask from you
Is don’t tell me what to say or do
I can’t believe were still as one
My self confidence is running low
And I think it’s tie you know what the fuck is going on The worlds against me again
Let me stand up and repent
I’ve lost my way again
I’ll just grin and pretend
Songtekstvertaling
Geloof niet in sprookjes.
Geloof niet in iets dat liefde heet.
Geloof het op geen enkele manier.
Niets gaat ooit mijn kant op.
Vandaag niet.
Moet IK geloven dat de rollen elk moment kunnen keren?
Ik zie niet in waarom ik zou moeten geloven
In iets dat ik niet kan zien
Vooral als het me is afgenomen, had ik het allemaal, maar nu is het vervaagd.
Ik geloof het niet meer.
Ik had alles, maar nu is het verdwenen.
Ik geloof het niet meer.
De werelden weer tegen mij
Laat me opstaan en berouw tonen.
Ik ben weer de weg kwijt.
Ik zal gewoon grijnzen en doen alsof
Geloof niet in sprookjes.
Geloof niet in iets dat liefde heet.
Geloof het op geen enkele manier.
Alles wat ik van je vraag
Zeg me niet wat ik moet zeggen of doen.
Ik kan niet geloven dat we nog steeds één zijn.
Mijn zelfvertrouwen raakt op.
En ik denk dat het gelijkspel is. je weet wat er in de wereld tegen me aan de hand is.
Laat me opstaan en berouw tonen.
Ik ben weer de weg kwijt.
Ik zal gewoon grijnzen en doen alsof