45rpm — Girls Inside My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Inside My Head" van 45rpm.
Songteksten
Girls inside my head
all these lies, and all these nights
sleeping in an empty bed
passing by, trying to realize
I’ll never have a chance with them
pray for a kiss, probably ganna miss
showing all this hard work and yet
no success, all I got is regrets
f***ing girls inside my head
f***ing girls inside my head
GO
I guess it’s really hard
to find someone that you can love
when your drinking alcohol
maybe if I was sober
I wouldn’t be bendin' over
in the bathroom stall
runnin' into the room
in my birthday suit
maybe I didn’t think at all
maybe I didn’t think at all
Maybe I should’ve thought of you
maybe I should’ve fought for you
how could I’ve been so dumb
I wish I had someone to love
What has God
forgotten now
it’s not the last time
it’s not the last time
Please don’t ever
leave my side
I’ve fallen behind
I know your inside
my head
This girl’s all I want
love’s hard to find
but I think I found
the very best one
it’s hard to tell
I love the way that she smells
but she’s the girl of my dreams
I’m down on my knees
beggin' oh god please
maybe she wasn’t meant for me
maybe I wasn’t meant for her
how could I’ve been so done
I wish I had someone to love
What has God
forgotten now
it’s not the last time
it’s not the last time
Please don’t ever
leave my side
I’ve fallen behind
I know your inside
my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
this girl’s inside my head
Songtekstvertaling
Meisjes in mijn hoofd
al die leugens, en al die nachten
slapen in een leeg bed
voorbij komen, proberen te realiseren
Ik zal nooit een kans met hen hebben.
bid voor een kus, waarschijnlijk Ganna miss.
al dat harde werk tonen en toch
geen succes, alles wat ik heb is spijt
meisjes in mijn hoofd
meisjes in mijn hoofd
GAAN
Ik denk dat het echt moeilijk is.
om iemand te vinden waar je van kunt houden
wanneer u alcohol drinkt
misschien als ik nuchter was.
Ik zou hier niet zitten.
in het toilethokje
de kamer in rennen
in mijn verjaardagspak
misschien dacht ik helemaal niet na.
misschien dacht ik helemaal niet na.
Misschien had ik aan jou moeten denken.
misschien had ik voor je moeten vechten.
Hoe kon ik zo dom zijn?
Ik wou dat ik iemand had om van te houden
Wat heeft God?
nu vergeten
het is niet de laatste keer.
het is niet de laatste keer.
Alsjeblieft, doe het nooit.
laat me met rust.
Ik ben achterop geraakt.
Ik ken je van binnen.
mijn hoofd
Dit meisje is alles wat Ik wil
liefde is moeilijk te vinden
maar ik denk dat ik
the very best one
moeilijk te zeggen.
Ik hou van de manier waarop ze ruikt
maar ze is het meisje van mijn dromen
Ik zit op mijn knieën
smeek god, alsjeblieft.
misschien was ze niet voor mij bestemd.
misschien was ik niet voor haar bestemd.
Hoe kon ik dat gedaan hebben?
Ik wou dat ik iemand had om van te houden
Wat heeft God?
nu vergeten
het is niet de laatste keer.
het is niet de laatste keer.
Alsjeblieft, doe het nooit.
laat me met rust.
Ik ben achterop geraakt.
Ik ken je van binnen.
mijn hoofd
dit meisje zit in mijn hoofd.
dit meisje zit in mijn hoofd.
dit meisje zit in mijn hoofd.
dit meisje zit in mijn hoofd.