40 Glocc — Finer Thangz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finer Thangz" van 40 Glocc.

Songteksten

Yeah, you in bra
Whaddup doe?
Yeah
I was predicted a statistic that might not last
What your doctor would call, a psychopath
So proceed with caution, you might go next
Start feelin' kinda nauseous, and bust yo ass
I ain’t never played the rules or been in acting class
Far as I’m concerned that Hollywood shit’s for fags
Keep it real dawg, post up with the steel dawg
Kick it with real hop, with real balls
A lot of these cats yeah they talk so real
But half of these cats get cracked and squeal
I could give two fucks less if I got a deal
I still get bucks and watch Christoph Spiel
Cuz I could care less whether I’m broke or not
I cop me a quarter piece and blow up the spot
Sorry dub for dub, and rock for rock
Work it up to a whole brick and sold the block
Ima cop that jag, and drop that rag
Walk up outta the mall, with shopping bags
I want the Lifestylez, ov da rich and the famous
Nah I ain’t rich yet but that’s finna be changing
All I need is the Finer Thangz, all I want is the Finer Thangz
All I want, all I need is the Finer Thangz
All I want is the Finer Thangz, all I need is the Finer Thangz
All I want is the Finer Thangz, all I need is the Finer Thangz
All I want, all I need is the Finer Thangz
All I need is the Finer Thangz
Yeah in my life
See I fall in with heat, fall in the Jeep
Hit your block, jump out, and dump up all on your street
Hit the weed, and bump in-between the sheets
Ring some pussy up and let my dick fall in the sheep
You want beef? Put your money where your heart at
Fuck that, put your mouth where my nuts at, suck that
Spit on wax, with 16 bars
Then jump on tracks, like I’m a track star
We all got straps, no need to act hard
We can get our scraps on, in my mama’s back yard
I started out young, ridin' handlebars
Went from, shootin' up cars to a hood ghetto star
Bet ya never thought Glocc could make it this far
With Doc Holiday, puffin' Cuban cigars
Menage a trois, it’s on the beach under the stars
Panties and bras? Got bad bitches takin' it off
All I need is the Finer Thangz, all I want is the Finer Thangz
All I want, all I need is the Finer Thangz
All I want is the Finer Thangz, all I need is the Finer Thangz
All I want is the Finer Thangz, all I need is the Finer Thangz
All I want, all I need is the Finer Thangz
All I need is the Finer Thangz
Yeah in my life
Now I done been around the world and back, and watched cats
Switch from Jerry curled backs to Wayne caps
And now the new fact fresh braids to the back huh?
And everybody rockin' silver like it’s platinum
Stop it dawg, what the fuck wrong with y’all?
If you can’t afford the real don’t cop it at all
You can’t ball and be broke
Spend up all your come up money
And wonder why you keep coming up short
I don’t know what it is, what the fuck is this?
C’mon that shit on your wrist’s faker than silicone tits
You need to quit, seek a role model to follow
One that can teach you, the means of a dollar
See you? You spend your last buck on weed
See me? I spend my last buck to eat
Might fall in the club, buy myself a drink
Hell yeah I’m fucked up, what the fuck you think?
All I need is the Finer Thangz, all I want is the Finer Thangz
All I want, all I need is the Finer Thangz
All I want is the Finer Thangz, all I need is the Finer Thangz
All I want is the Finer Thangz, all I need is the Finer Thangz
All I want, all I need is the Finer Thangz
All I need is the Finer Thangz
Yeah in my life

Songtekstvertaling

Ja, jij in beha.
Wat doe je?
Ja.
Ik werd een statistiek voorspeld die misschien niet lang zal duren.
Wat je dokter een psychopaat zou noemen.
Dus ga voorzichtig te werk.
Begin je een beetje misselijk te voelen, en werk je uit de naad.
Ik heb nooit de regels gespeeld of acteerles gehad.
Wat mij betreft is Hollywood voor flikkers.
Hou het echt dawg, ga naar de steel dawg
Schop het met echte hop, met echte ballen
Veel katten praten zo echt.
Maar de helft van deze katten wordt gekraakt en krijst
Het kan me geen reet schelen als ik een deal heb.
Ik krijg nog steeds geld en kijk naar Christoph Spiel.
Want het kan me niet schelen of ik Blut ben of niet.
Ik geef me een kwartje en blaas de plek op.
Sorry dub voor dub, en rock voor rock
Werk het tot een hele baksteen en verkocht het blok
Ima geef die jag op, en laat dat VOD vallen.
Loop het winkelcentrum uit met boodschappentassen.
Ik wil de Lifestylez, ov da rich en de beroemde
Nee, Ik ben nog niet rijk, maar dat verandert niet.
Alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz, alles wat ik wil is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil is de fijnere Thangz, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil is de fijnere Thangz, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Ja in mijn leven
Zie je, Ik val in de Jeep.
Raak je blok, spring eruit, en dump alles op je straat.
Raak de wiet en bots tussen de lakens.
Bel een mietje en laat mijn lul in het schaap vallen.
Wil je rundvlees? Zet je geld waar je hart bij
Fuck dat, zet je mond waar mijn ballen naar toe, zuig dat
Spuug op was, met 16 staven
Spring dan op sporen, alsof ik een Trackster ben.
We hebben allemaal riemen.
We kunnen onze restjes aantrekken, in de achtertuin van mijn moeder.
Ik ben jong begonnen, met het stuur.
Ging van auto' s schieten naar een gettoster.
Ik wed dat je nooit gedacht hebt dat Glocc zo ver zou komen.
Met Doc Holiday, Puffin ' Cubaanse sigaren
Menage a trois, it ' s on the beach under the stars
Slipjes en bh ' s? Ik heb slechte teven die het eraf halen.
Alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz, alles wat ik wil is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil is de fijnere Thangz, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil is de fijnere Thangz, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Ja in mijn leven
Nu ben ik over de hele wereld geweest en terug, en keek naar katten
Overstappen van Jerry curled backs naar Wayne caps.
En nu de nieuwe feiten verse vlechten aan de achterkant huh?
En iedereen rockt zilver alsof het platina is
Wat is er mis met jullie?
Als je je de echte niet kunt veroorloven, Doe het dan niet.
Je kunt niet Spelen en blut zijn.
Geef al je geld uit.
En ik vraag me af waarom je steeds te kort komt.
Ik weet niet wat het is, wat is dit?
Kom op, die shit op je pols is nep dan siliconentieten
Je moet stoppen, een voorbeeld Zoeken om te volgen
Een die je de middelen van een dollar kan leren.
Zie ik je? Je spendeert je laatste dollar aan wiet.
Zie je me? Ik geef mijn laatste Dollar uit om te eten.
Ik kan in de club vallen, een drankje voor mezelf kopen.
Wat denk jij?
Alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz, alles wat ik wil is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil is de fijnere Thangz, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil is de fijnere Thangz, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Alles wat ik nodig heb is de fijnere Thangz
Ja in mijn leven